"الشياطين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• demons
• demon
• devils
• devil
• evil
• fiends
• demonic
• Satan
• demonization

The demons will shrivel away, and Hu will enjoy eternal peace
إن الشياطين تذبل بعيدا، وسوف هو الاستمتاع يسكنه فسيح جناته

The demons will surely attack us in full force within the week
إن الشياطين مهاجمة بالتأكيد لنا في القوة الكاملة في غضون الأسبوع

demons born of past wrongs that hound and harass him.
الشياطين تولد من أخطاء الماضي، كي تصطاده و تضايقه

Yeah, well, demon souls -- they do a body good.
أجل, إنها تمتص أرواح الشياطين تلك الأرواح مفيدة للجسد

Never forget what those protestant devils. Did to our family.
لا تنسَ أبداً ما فعلوه هؤلاء البروتستانتيون الشياطين بعائلتنا

Well, if my suffering's not enough, you know how much demons gossip.
حسنًا, إن كانت معاناتي غير كافية أنت تعرف كيف يثرثر الشياطين

The demons have been rebuilding it, they have started attacking humans,
برج الفخ. تم الشياطين إعادة بنائها أنهم بدأوا مهاجمة البشر

If we could get actual proof that possession is real and that demons are, in fact, real.
إذا استطعنا الحصول على دليل فعلي أن حيازة حقيقية وأن الشياطين هم، في الواقع، الحقيقي.

By the time you've sent that message, we'll have killed six demons.
وبحلول الوقت الذي سوف ترسل هذه الرسالة سنقوم بقتل ستة الشياطين

Don't be stupid. If the demons get the Cup, we're dead anyways.
لا تكون غبي إذا الشياطين ارادت الكأس، سنموت على أي حال

demons walk among us, and they mean to end my line.
الشياطين سيرا على الأقدام بيننا، و تعنيه لإنهاء خط بلدي.

When questioned, the players admitted to the murders, stating they were slaying demons in order to advance in the game.
عندما استجوب، اعترف اللاعبون في جرائم القتل، مشيرا إلى أنهم كانوا يقتلون الشياطين من أجل التقدم في اللعبة.

None. Sensor maps are completely clear of wraith demons.
لا شيء, خرائط الاستشعار خالية تماما من الشياطين

Apparently, you and the legion of demons that I've assigned to this task haven't been motivated properly.
على ما يبدو، أنت وفيلق الشياطين الذين أوكلت إليهم هذه المهمة لم تُحفزوا بشكل لائق.

Listen, pal, I have plenty of demons. Get in line.
أستمع يارفيقي لدي العديد من الشياطين قف في ألصف

Because the demons can't tolerate to be close to something holy?
.صحيح لأنَّ الشياطين لا تُطيق البقاء قريباً من شيء مُقدَّس؟

Otherwise, if it stays open, you'll be vulnerable to demon attacks again.
إذا بقيت مفتوحة سوف يكون عرضة إلى هجمات الشياطين مرة أخرى

We could have our demon friends come through for us.
أنا فقط أتمنى أن يأتي أصدقائنا الشياطين بطريقة إلينا

Why should the diamond go to the foreign devils?
لماذا على الماس أن يذهب الى الشياطين الأجانب؟

On the left, the Little Black devils and the 7th Battalion, with us in support, will attack along the Mosselmarkt-Meetcheele Road.
ومن علي اليسار الشياطين السود والكتيبة السابعة ومع دعمنا لهم سوف نهجم علي طول الطريق بين موسيل ماركت وميتشييل

What exactly do you think happens when the devil leaves hell?
ماذا تعتقد بالضبط أنه سيحدث عندما يترك الشياطين الجحيم ؟

The evil spirits are released, thus saving the person from eternal damnation.
لتخرج منها الشياطين ، و بالتالى ينقذون الشخص من اللعنة الأبدية

♪ Raised amongst a gang of dope fiends and bums ♪
♪ المجمعة بين عصابة من الشياطين منشطات و المتشردون ♪

Logging all these false confessions in the demonic murders.
تسجيل كل هذه الاعترافات الكاذبة في قتل الشياطين

They believed Satan himself had taken control of the papacy.
أعتقدوا بأنّ الشياطين سيطرت علي كرسي البابوية.

By legitimizing that economic practice, European intellectuals and some Enlightenment figures had developed the idea of the ethnic and cultural inferiority of blacks and demonization of other civilizations.
وبإضفاء الشرعية على هذه الممارسة الاقتصادية، فإن المثقفين الأوروبيين وبعض الشخصيات التنويرية قاموا بتطوير فكرة الدونية الإثنية والثقافية للسود واعتبار الحضارات الأخرى من الشياطين.