"الصابون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• soap
• soaps
• soup
• soapy
• soaping
• soap-making
• suds

There was either no supply or an inadequate supply of toiletries including soap, toothbrushes and sanitary items for women.
وكانت الإمدادات بمواد النظافة بما فيها الصابون وفرش الأسنان والمواد الصحية الخاصة بالنساء، إما منعدمة أو قليلة.

Product: 1,500 tons of bulk fat for the manufacture of soap
المنتوج: ٥٠٠ ١ طن متري من الدهن السائب ﻹنتاج الصابون.

I'm gonna fill this up with fancy liquid soap.
أنا سأتعامل مع هذا الأمر بـ الصابون السحري

God, it's like a soap opera here when I'm gone.
الله، هو مثل الصابون الأوبرا هنا وأنا عندما ذهبت.

Nothing happens in those soaps. You won't miss anything
.لن يحدث لهذا الصابون شيئاً لن تفقدي شيئاً

Also what was the name of the soap store again?
أيضا ماذا كان اسم من متجر الصابون مرة أخرى؟

Crafted a lot of soap trying to stay sane.
صنعت الكثير من الصابون محاولا أن أبقى عاقلا

- l feel better when I smell this soap.
ماذا هذا؟ أشعر بالتحسّن عندما أشمّ هذا الصابون

There's even a black market for soap and toothpaste.
حتى الصابون ومعجون الأسنان أصبح لهمــا سوق سوداء.

Climb into the shower with him and soap him down?
أن أتسلّق معه إلى الحمّام وأفرك الصابون على جسده؟

Oh, of course, madam. soap is no laughing matter.
نعم بالطبع يا سيدتي الصابون ليس موضوع للسخرية

You know, keep the soap alive on the soap-support system?
تعرفون، إبقاء الصابون على قيد الحياة بنظام تدعيم الصابون؟

It's a dish in the shower, you keep the soap in it.
انها الطبق في الحمام ، يمكنك الحفاظ على الصابون في ذلك.

Yeah, with enough soap, one could blow up just about anything.
نعم ، بقدر كافي من الصابون يمكنك تفجير أي شئ

This man just showered with a new kind of soap.
هذا الرجل قد استحم للتو بنوعٍ جديد من الصابون

soap gives it something to stick to, acts like napalm.
و يجعلها الصابون تشتعل لفترة أطول مثل مادة النيبم

You cannot put soap in now, you've missed your cycle.
لايمكنك وضع الصابون الآن لقد فوّت على نفسك الدور

You know there's a separate compartment to put the soap in?
تعرفان ان هناك مكان منفصل كي تضع الصابون به ؟

I guess he ran out of soap before he got to me.
أعتقد بأن الصابون نفذ من عنده قبل أن يقوم بنحت شكلي

Inmates were denied basic sanitary installations and necessities such as soaps and clean water.
ولا تُتاح للنزلاء مرافق الصرف الصحي الأساسية والضروريات الأساسية، مثل الصابون والمياه النظيفة.

Not old guys that smell like soup.
وليس للعجزة التي تفوح منهم رائحة الصابون

They hate our country, but they love our soapy water!
إنهم يكرهون بلدنا لكن يحبون الماء و الصابون عندنا

A 20-year-old co-ed in the shower with her girlfriend, soaping each other up?
ام عشرين عاما تشارك الاستحمام مع صديقة لها , يمسحون الصابون بعضهم بعض؟

Furthermore, in Mali, former excisionists have been retrained to such trades as poultry farming, weaving and soap-making.
وفضلاً عن ذلك، قامت خاتنات سابقات في مالي بتغيير مهنتهن إلى تربية الدواجن والنسج وتحضير الصابون.

When I'd be playing in the kitchen, she'd call me over and scoop some soap suds in her hands and bend down and let me blow the bubbles.
عندما كنت ألعب في المطبخ كانت تناديني وتمسك بعضًا من رغوة الصابون بيدها ثم تنحني وتسمح لي بنفخ الفقاعات