VIII. Reports of the Secretary-General issued during the period from 16 June 1993 to 15 June 1994 . 530 | UN | ثامنا - تقارير اﻷمين العام الصادرة خلال الفترة من ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٣ إلى ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٤ |
VIII. Reports of the Secretary-General issued during the period | UN | ثامنا - تقاريــر اﻷمـين العام الصادرة خلال الفترة من ٦١ حزيران/يونيه ٣٩٩١ إلى ٥١ حزيران/يونيه ٤٩٩١ |
Also included, as appendices to the report, are communications by the Secretary-General and the President of the Security Council, as well as reports of the Secretary-General issued during the period under consideration. | UN | وأدرجت أيضا، على هيئة تذييلات للتقرير، الرسائل الموجهة من اﻷمين العام ورئيس مجلس اﻷمن، وكذلك تقارير اﻷمين العام الصادرة خلال الفترة قيد النظر. |
Reports of panels and monitoring mechanisms issued during the period from 1 August 2013 to 31 July 2014 | UN | ثامنا - تقارير أفرقة الخبراء وآليات الرصد، الصادرة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2013 إلى 31 تموز/يوليه 2014 |
A. Recommendations issued between 1 July 1999 and 30 June 2000 | UN | ألف - التوصيات الصادرة خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
Reports of Security Council missions issued during the period from 1 August 2013 to 31 July 2014 | UN | تاسعا - تقارير بعثات مجلس الأمن، الصادرة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2013 إلى 31 تموز/يوليه 2014 |
Reports of the Secretary-General issued during the period from 1 August 2013 to 31 July 2014 | UN | ثاني عشر - تقارير الأمين العام الصادرة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2013 إلى 31 تموز/يوليه 2014 |
Reports issued during the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 | UN | التقارير الصادرة خلال الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 |
Annual reports of subsidiary bodies of the Security Council issued during the period from 1 August 2012 to 31 July 2013 | UN | سابعا - التقارير السنوية للهيئات الفرعية لمجلس الأمن الصادرة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2012 إلى 31 تموز/يوليه 2013 117 |
Reports of panels and monitoring mechanisms issued during the period from 1 August 2012 to 31 July 2013 | UN | ثامنا - تقارير أفرقة الخبراء وآليات الرصد الصادرة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2012 إلى 31 تموز/يوليه 2013 118 |
Reports of the Secretary-General issued during the period from 1 August 2012 to | UN | ثاني عشر - تقارير الأمين العام الصادرة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2012 إلى 31 تموز/يوليه 2013 122 |
Reports issued during the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 | UN | التقارير الصادرة خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
Final reports issued during the period 1 July 2010 to 30 June 2011 18 | UN | الثاني - التقارير النهائية الصادرة خلال الفترة 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 23 |
Final reports issued during the period 1 July 2010 to 30 June 2011 | UN | التقارير النهائية الصادرة خلال الفترة 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 |
Reports of panels and monitoring mechanisms issued during the period from 1 August 2010 to 31 July 2011 | UN | ثامنا - تقارير أفرقة الخبراء وآليات الرصد الصادرة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2010 إلى 31 تموز/يوليه 2011 |
Reports of Security Council missions issued during the period from 1 August 2010 to | UN | تاسعا - تقارير بعثات مجلس الأمن الصادرة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2010 إلى 31 تموز/ |
Reports of the Secretary-General issued during the period from 1 August 2010 to | UN | ثاني عشر - تقارير الأمين العام الصادرة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2010 إلى 31 تموز/يوليه 2011 |
IX Reports of Security Council missions issued during the period from 1 August 2010 to 31 July 2011 | UN | تاسعا - تقارير بعثات مجلس الأمن الصادرة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2010 إلى 31 تموز/يوليه 2011 |
B. Recommendations issued between 1 July 2000 and 30 June 2001 | UN | باء - التوصيات الصادرة خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 |
A. Recommendations issued between 1 July 2000 and 30 June 2001 | UN | ألف - التوصيات الصادرة خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 |
Final reports issued in the period 14 | UN | الثاني - التقارير النهائية الصادرة خلال الفترة 18 |
The Committee regrets the lack of any consolidated statistics on complaints of torture, investigations and the penalties handed down during the period covered by the State party's report. | UN | وتعرب اللجنة عن أسفها لعدم وجود بيانات موحدة بشأن حالات الإبلاغ عن التعذيب والتحقيق فيها والعقوبات الصادرة خلال الفترة المشمولة بتقرير الدولة الطرف. |
X. LIST OF DOCUMENTS ISSUED DURING THE REPORTING PERIOD | UN | العاشر قائمة الوثائق الصادرة خلال الفترة المشمولة بالتقرير |