"الصافرات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Whistles
• sirens
• Siren
• whistle
• whistlers

I wish I just had one of those Whistles.
أتمنّى فقط لو كان لدي إحدى هولاء الصافرات.

Yeah, Frank really sprung for all the bells and Whistles.
نعم فرانك انفق ما معه على الصافرات والاجراس

But are these Whistles and clicks an actual language, one that could be translated?
ولكن هل هذه الصافرات و القرقعة لغة حقيقية, التي يمكن ترجمتها؟

Police are working overtime to combat what appears to be a groundswell of lawlessness apparently sparked by today's mandatory... ( sirens wailing )
الشرطة تعمل بدوام إضافي لمواجهة ما يظهر أنه تصاعد الخروج عن القانون أخذت الأولاد للنوم رغم الصافرات

That Siren last night was so loud, I was screwed. - I was like a zombie at work today. - I called you at work.
الصافرات البارحة كانت عالية ولم انم وكنت كالميت الحي اثناء العمل اليوم

Throbbing bass, the lone whistle, the gritty caw of gears grinding.
الاهتزات، الصافرات وصراخ الغراب من اصوات التروس

And you give us all these blue whistlers that you got.
وأنت تَعطينا كُلّ هؤلاء الصافرات الزرقاء التي أصبحتَ.

IT LOOKS LIKE THEY'VE GOT ALL THE Whistles AND BELLS,
يبدو أن لديهم كل الصافرات والإنذارات

Nothing but bells and Whistles.
لا يوجد شي غير الصافرات والأجراس

♪ louis v's on my button up ♪ [ Whistles ]
♪ لويس الخامس على زر بلدي حتى ♪ [الصافرات]

You know, we're not into the bells and Whistles or the ball hogging, you know?
تعلم ، نحن لا نحب الأجراس و الصافرات أو كرة القص ، كما تعلم هو مصطلح ساخر في كرة السلة حيث يستحوذ اللاعب على الكرة لمدة تضر فريقه

Lots of bells and Whistles.
الكثير من الأجراس و الصافرات

Okay, it's only a matter of time before she runs out of Whistles and start tearing our balloons and say Aria killed Shana.
حسنا، إنها مسألة وقت قبل أن تنفذ منها الصافرات وتبدأ بتوزيع بالونات (عليها" ( آريا)قتلت(شانا"

The Whistles aren't better outside.
الصافرات ليست بإفضل في الخارج

Carnival Whistles.
كرنفال الصافرات.

- [Whistles] - [Giggles]
- [الصافرات] - [الضحك]

[Whistles] On the floor.
[الصافرات] على الأرض.

I thought they weren't supposed to use sirens on the ramp.
اعتقدت أنه ليس عليهم .استعمال الصافرات عند المنحدر

Before i knew it, sirens were blaring
و قبل أن أعرف ذلك ، سمعت الصافرات

Yes I hear the sirens.
أجل، أسمع الصافرات

Siren WAILS Can't we shut that ruddy thing up?
هل يمكننا إغلاق تلك الصافرات

Nothing whets the whistle like the sound of a nice long horn.
لا شيء يشحن الصافرات مثل صوت البوق الطويل

There were three, uh, musical sections here... and this will be the third section that the whistlers...
كانت هناك ثلاثة أقسام موسيقية هنا وسيكون ذلك القسم الثالث عند الصافرات