The salon business must not be doing so good. | Open Subtitles | يبدو أن مشروع الصالون لا يجري بأحسن الأحوال. |
I knew that moron at the salon used the wrong skin toner. | Open Subtitles | كنت أعلم أن ذلك المعتوه في الصالون إستخدم مسحوق الجلد الخاطئ |
I'm thinking we should put that in the grand salon. | Open Subtitles | أظن أننا يجب أن نضع هذه في الصالون الكبير. |
OK, 1884, Wyatt killed a corrupt saloon owner named James Byers. | Open Subtitles | موافق، 1884، وايت قتل صاحب الصالون فاسد يدعى جيمس بايرز. |
There at the saloon. You passed by it just now. | Open Subtitles | هناك في الصالون لقد مررت من امامه قبل لحظة |
Mr. Callen, that, uh, tattoo parlor on PCH... bad idea. | Open Subtitles | " سيد " كولين ذلك الصالون للوشم فكرة سيئة |
Oh, Ralph wants to change his look, go to a salon, get a real haircut. | Open Subtitles | اوه . رالف يريد أن يغير مظهره اذهب إلى الصالون واحصل على تسريحة شعر حقيقية |
I'm getting my salon and I'm getting out from underneath your family's thumb. | Open Subtitles | سأحصل على الصالون و سأخرج من تحت ضرس عائلتك |
Just crush it if you want to get that new salon. | Open Subtitles | إسحقيهم فحسب لو ترغبين الحصول على هذا الصالون الجديد |
I need you to come back to Palmetto and come back to the salon. | Open Subtitles | أحتاج منك العودة إلى بالميتو و إرجعي إلى الصالون |
The owner of your dream salon sent in a spy to check out your zhuzh. | Open Subtitles | صاحبة الصالون حلمك أرسلت جاسوس ليتفقد حياتك |
She tried to redline me from getting my salon. | Open Subtitles | لقد حاولت منعي من الحصول على الصالون الخاص بي |
I think we'll adjourn now to the Winter salon for a light supper. | Open Subtitles | أعتقد أننا سننفض الآن، إلى الصالون الشتوي لعشاء خفيف |
Your mother and I are going to buy that salon that she's been looking at. | Open Subtitles | سنشتري أنا وأمكِ ذلك الصالون الذي كانت تنظر إليه |
Quite by chance, you see the shooting in the saloon. | Open Subtitles | تماما عن طريق الصدفة، ترى اطلاق النار في الصالون |
Hey, you were really great outside the saloon tonight. | Open Subtitles | مهلا، لقد كنت عظيم حقآ خارج الصالون الليلة. |
Because all those films had a big Audi saloon in them going quickly. | Open Subtitles | لأنه كان كل تلك الأفلام الصالون أودي كبيرة في نفوسهم تسير بسرعة. |
On a motorway, it's comfortable and produces no more carbon dioxide than a family saloon. | Open Subtitles | على الطريق السريع, انها مريحة وتنتج ثاني أكسيد لا أكثر الكربون من الصالون العائلية. |
It just so happens that I invested that very same profit into an antique parlor set for the new salon area of the Rammer Jammer. | Open Subtitles | فقد تصادف أنني إستثمرت نفس الأرباح في مجموعة مقاعد أثرية لمنطقة الصالون الجديدة |
It is absolutely incomprehensible why it was prohibited to leave the elevators on the second floor at the entrance to the North lounge. | UN | ومن غير المفهوم بالمرة السبب في منع وقوف المصعد الكهربائي في الدور الثاني عند مدخل الصالون الشمالي. |
Well, my name is Gina. I bought the shop from Miss Angeline. | Open Subtitles | اسمي ـ جينا ـ واشتريت الصالون من السيدة ـ أنجلينا ـ |
We retired to the drawing room to have cognac. | Open Subtitles | انتقلنا إلى غرفة الصالون لاحتساء شراب الكونياك |
In your absence, you received three invitations to dinner parties and salons for the next week. | Open Subtitles | في فترة غيابكِ وصلتكِ ثلاث دعوات لحفلات عشاء في الصالون للأسبوع القادم. |
Will you come courting me in the parlour, Mr Cabot? | Open Subtitles | هل تأتى الى الصالون لتغازلنى ، مستر كابوت |