"الصباح في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• morning in
• morning at
• morning on
• the morning
• morning to
• morning the
• mornings in
• this morning's

He spent the entire morning in the nurse's... crying.
‫أمضى طوال الصباح ‫في مكتب الممرضة وهو يبكي

He eluded a hit squad this morning in Holland Park.
لقد تملص من المافيا هذا الصباح في منتزه هولندا

His body was found this morning at a downtown hotel.
وجدت جثته هذا الصباح في فندق في وسط المدينة

This morning at 9:00 Eastern, the President declared a state of national emergency and threat of invasion.
هذا الصباح في الساعة 9: 00 بالتوقيت الشرقي، أعلن الرئيس حالة الطوارئ على النطاق الوطني

And we are so happy... to have you here this morning on this big important day in your lives.
بوجودكم هذا الصباح في هذا اليوم المهم في حياتكم

And Cyrus' nephew spent the morning talking to me
وابن اخ سايروس يقضي الصباح في الحديث معي

They were here when I arrived this morning, in my office.
. كانوا هنا عندما وصلت هذا الصباح . في مكتبي

We gathered this morning in the Trusteeship Council Chamber to solemnly commemorate the International Day of Solidarity with the Palestinian People.
لقد اجتمعنا هذا الصباح في قاعة مجلس الوصاية لإحياء اليوم العالمي للتضامن مع الشعب الفلسطيني.

I am delighted to be able to take part this morning in the work of the Conference on Disarmament.
ويسرّني أن أستطيع المشاركة هذا الصباح في أعمال مؤتمر نزع السلاح.

Today Israel mourns the six schoolgirls and their teacher who were murdered this morning in the Jordan Valley.
إن إسرائيل اليوم تبكي التلميذات الست ومعلمتهن اللائي قتلن هذا الصباح في وادي اﻷردن.

And that morning in two of the English speaking newspapers, there was a picture of two UFOs.
وفي ذاك الصباح في صحيفتين إنكليزيتين، كان هناك صورتين لطبقين طائرين.

His personal cellphone did register with a tower that morning in Springfield, Virginia.
هاتفه الشخصي قد تسجل ببرج ذلك الصباح في سبرينغفيلد بولاية فرجينيا

You know, I woke up this morning in a panic.
أنت تعلمين، لقد إستيقظت هذا الصباح في فزع

Thank you for your presence here this morning at the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.
أشكركم على حضوركم هذا الصباح في وزارة الخارجية والتعاون الدولي.

The abduction was carried out during the morning at the Colegio San José by a large number of heavily armed men.
وتمت عملية الاختطاف في فترة الصباح في الكوليجيو سان خوسيه على أيدي عدد كبير من اﻷشخاص المدججين بالسلاح.

This morning at 3:36 a.m., the elevator at The Mills House Hotel was intentionally damaged, trapping you inside.
هذا الصباح في 3: 36 صباحا، المصعد في فندق ميلز هاوس تم تدمير عمدا، محاصرة لك في الداخل.

Tweaked my back this morning at the gym.
ظهري اّلمني هذا الصباح في الصالة الرياضية

Governor Vargas' injuries were too severe, and he died this morning at Saint Anne's hospital.
كانت جروح الحاكم فيرغاس خطيرة و قد مات هذا الصباح في مستشفى القديسة آنا

She was called in this morning on her day off to perform an emergency surgery.
تم استدعائها في الصباح في يوم عطلتها لتقوم بعملية طارئة.

According to this, you skipped the morning class on November 10th
وفقًا لهذا، أنتَ تغيبت عن صف الصباح في 10 نوفمبر.

So, I woke up this morning to a flood of e-mails and video posts.
لذا إستيقظتُ هذا الصباح في طوفانٍ من البريدات الإلكترونية ورسائل الفيديو

This morning the Security Council started to discuss the recommendations that fall within its area of responsibility.
وقد بدأ مجلس الأمن هذا الصباح في مناقشة التوصيات التي تندرج في نطاق مسؤوليته.

Two mornings in a row, two buses kill two people.
اثنين من الصباح في صف واحد، حافلتين تقتل شخصين.

One of the women who fled the shelter this morning's downstairs.
إحدى النساء اللاتي فررن من الملجأ هذا الصباح في الأسفل