ويكيبيديا

    "الصحفيين اﻵخرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • other journalists
        
    • Other reporters
        
    The delegation should provide information about the cases of other journalists who had been murdered. UN واستفسرت عما تم التوصل اليه بشأن الصحفيين اﻵخرين الذين اغتيلوا.
    The other journalists had allegedly been arrested in a wave of arrests. UN وأفيد أن الصحفيين اﻵخرين قد أُلقي القبض عليهم في موجة عمليات إلقاء قبض.
    Supervises other journalists in the radio unit, making reporting assignments for each on a daily basis. UN يُشرف على الصحفيين اﻵخرين في وحدة اﻹذاعة ويحدد يوميا المهام الصحفية لكل منهم.
    They and several hundred other journalists who were in Cairo to attend the Conference were briefed at the Encounter on all of the major topics to be addressed by the Conference. UN وتم في اللقاء اطلاعهم، هم ومئات عديدة من الصحفيين اﻵخرين الموجودين في القاهرة لحضور المؤتمر، على جميع المواضيع الرئيسية التي سيتناولها المؤتمر.
    - Other reporters do their jobs without needing me to save them every time. Open Subtitles الصحفيين الآخرين يقومون بعملهم دون الحاجة لإنقاذهم في كل مرة.
    A member of one delegation spoke of a famous journalist killed by extremists in his country, noting, however, that hundreds of other journalists had refused to give up the struggle to pursue their profession. UN وتكلم أحــد أعضاء الوفود عن صحفي شهير قتله المتطرفون في بلده لكنه أشار إلى أن مئات من الصحفيين اﻵخرين رفضوا التخلي عن الكفاح من أجل متابعة أداء مهنتهم.
    A member of one delegation spoke of a famous journalist killed by extremists in his country, noting, however, that hundreds of other journalists had refused to give up the struggle to pursue their profession. UN وتكلم أحــد أعضاء الوفود عن صحفي شهير قتله المتطرفون في بلده لكنه أشار إلى أن مئات من الصحفيين اﻵخرين رفضوا التخلي عن الكفاح من أجل متابعة أداء مهنتهم.
    12. Senior Broadcast Journalist, Radio Unit - P-3 (3 posts). Supervises other journalists in the radio unit, making reporting assignments for each on a daily basis. UN ٢١ - صحفي إذاعي أقدم، وحدة الاذاعة )ف - ٣( )٣ وظائف( - يشرف على الصحفيين اﻵخرين في وحدة الاذاعة، ويكلفهم بمهام إعداد التقارير يوميا.
    The International Civilian Mission further reports that although a number of other journalists have been subjected to acts of intimidation, they did not want the Mission to use their testimony, and admitted to the use of self-censorship in order to protect themselves. 38/ UN وتقول البعثة المدنية الدولية كذلك أنه رغم تعرض عدد من الصحفيين اﻵخرين للتخويف غير أنهم لم يرغبوا في أن تستخدم البعثة شهادتهم وأقروا بأنهم يمارسون الرقابة الذاتية من أجل حماية أنفسهم)٣٨(.
    Other reporters don't have the access I do. Open Subtitles الصحفيين الآخرين لا يملكون الصلاحية لما لدي.
    There are dozens of Other reporters who will take my call. Open Subtitles هناك العشرات من الصحفيين الآخرين سيقبلوا دعوتي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد