"الصفحة السادسة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• page six

When I told my friend I was going out with you tonight, she sent me Monday's page six.
حينما أخبرتُ صديقتي أنني سوف أخرجُ معك الليلة, أرسلت لي الصفحة السادسة من جريدة يوم الإثنين.

With regard to the questions concerning international cooperation, page six of his report dealt with that issue.
وفي ما يتعلق بمسائل التعاون الدولي، قال المقرر الخاص إن الصفحة السادسة من تقريره تتناول ذلك الموضوع.

There's an article on page six about your new film.
هناك مقالة في الصفحة السادسة حول فيلمك الجديد

I never thought I'd have to return to page six of the textbook.
لا اصدق اننا بحاجة الى النظر في الصفحة السادسة مرة اخرى

Why don't we all go ahead and turn to page six in the handout?
لماذا لا نقلب جميعنا إلى الصفحة السادسة في النشرة

Could you read to me from page six, please?
هل يُمكنك أن تقرأ لي من الصفحة السادسة من فضلك؟

The last thing I need is a page six sensation on the first weekend.
اخر شيء أحتاجه هو ضجة الصفحة السادسة في أول نهاية اسبوع

Oh, listen, I knew I had to from the moment I saw your picture on page six
اسمعى , لقد عرفت ان علىّ فعل هذا منذ اللحظة التى رأيت فيها صورتك فى الصفحة السادسة

- or at least seen her photos on "page six." - Whoo!
او على الاقل شاهد صورتها في الصفحة السادسة

We'll start with the wedgie scene. It's on page six.
سنبدأ بمشهد الودجي إنه في الصفحة السادسة

you're gonna take a dive in your fight tomorrow, or else this bottle's going to "page six"
انت ستمثل الخسارة والتقهقر في معركتك غداً وإلا سيكون خبر العبوة في الصفحة السادسة

As you probably know especially if you read page six... of my publicist's e-mails
خاصة من قرأ الصفحة السادسة من رسالة البريد المنشورة مني

Listen, just wait a while before you show up again in page six with a different woman.
انصت,فقط انتظر قليلاً قبل أن تظهر مجددًا في الصفحة السادسة مع امراءة اخرى.

I said don't show up in page six with another date.
لقد قلت لاتظهر في الصفحة السادسة مع امراءة اخرى.

Looks like "page six" of this party will read,
يبدو أن "الصفحة السادسة" من هذه الحفلة ستقرأ

They said it picked up around page six.
لقد قالوا أنه لفت أنتباههم من الصفحة السادسة تقريبا

Um, she said she was gonna leak a story to page six.
قالت أنها ستبدأ القصة على الصفحة السادسة

I think this is about the "page six" column,and I'm glad you brought it up.
أتظنين أنك أفضل مني؟ أظن أن هذا متعلق بما نشر في الصفحة السادسة.

On page six, is an example of the new print ad.
في الصفحة السادسة, أعلان الطبعة الجديدة, تأكدوا منه

Our picture on page six of the New York Post.
صورنا على الصفحة السادسة من النيويورك بوست