"الصك المتعلق بمكافحة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• instrument against

Consideration of the draft instrument against illegal trafficking in and transporting of migrants, with particular emphasis on articles 7-19 3-6 p.m.
النظر في مشروع الصك المتعلق بمكافحة الاتجار بالمهاجرين ونقلهم بصورة غير مشروعة ، مع تركيز خاص على المواد ٧ الى ٩١

Consideration of the draft instrument against trafficking in persons, especially women and children, with particular emphasis on articles 8-18
النظر في مشروع الصك المتعلق بمكافحة الاتجار بالنساء واﻷطفال ، مع تركيز خاص على المواد ٨ الى ٨١

draft instrument against illegal trafficking in and transporting of migrants
مشروع الصك المتعلق بمكافحة الاتجار بالمهاجرين ونقلهم بصورة غير مشروعة

Consideration of the additional legal instruments: draft instrument against illegal trafficking in and
النظر في الصكوك القانونية الاضافية: مشروع الصك المتعلق بمكافحة الاتجار بالمهاجرين

Draft instrument against illegal trafficking in and
مشروع الصك المتعلق بمكافحة الاتجار بالمهاجرين

draft instrument against trafficking in women and children
الصك المتعلق بمكافحة الاتجار بالنساء واﻷطفال

draft instrument against illegal trafficking in and transporting of migrants,
مشروع الصك المتعلق بمكافحة الاتجار بالمهاجرين ونقلهم

At its second and fourth sessions, the Ad Hoc Committee carried out a first reading of articles 1-7 of the draft instrument against trafficking in persons, especially women and children.
وفي دورتيها الثانية والرابعة ، أجرت اللجنة المخصصة قراءة أولى للمواد ١ الى ٧ من مشروع الصك المتعلق بمكافحة الاتجار باﻷشخاص ، ولا سيما النساء واﻷطفال .

(a) Draft international legal instrument against illegal trafficking in and transporting of migrants;
)أ( مشروع الصك المتعلق بمكافحة الاتجار بالمهاجرين ونقلهم بصورة غير مشروعة ؛

(a) Draft instrument against illegal trafficking in and transporting of migrants, with particular emphasis on articles 7-19;
)أ( مشروع الصك المتعلق بمكافحة الاتجار بالمهاجرين ونقلهم بصورة غير مشروعة ، مع تركيز خاص على المواد ٧ الى ٩١ ؛

(a) Draft instrument against illegal trafficking in and transporting of migrants, with particular emphasis on articles 7-19
)أ( مشروع الصك المتعلق بمكافحة الاتجار بالمهاجرين ونقلهم بصورة غير مشروعة ، مع تركيز خاص على المواد ٧ الى ٩١

(b) Draft instrument against trafficking in persons, especially women and children, with particular emphasis on articles 8-18
)ب( مشروع الصك المتعلق بمكافحة الاتجار بالنساء واﻷطفال ، مع تركيز خاص على المواد ٨ الى ٨١

At its first session, the Ad Hoc Committee carried out a first reading of the draft instrument against illegal trafficking in and transporting of migrants.
وفي دورتها اﻷولى ، أجرت اللجنة المخصصة قراءة أولى لمشروع الصك المتعلق بمكافحة الاتجار بالمهاجرين ونقلهم بصورة غير مشروعة .

(b) Draft international legal instrument against trafficking in women and children.
)ب( مشروع الصك المتعلق بمكافحة الاتجار بالنساء واﻷطفال .

(b) Draft instrument against trafficking in persons, especially women and children, with particular emphasis on articles 8-18.
)ب( مشروع الصك المتعلق بمكافحة الاتجار بالنساء واﻷطفال ، مع تركيز خاص على المواد ٨ الى ٨١ .

(b) Draft instrument against trafficking in persons, especially women and children, with particular emphasis on articles 8-18.
)ب( مشروع الصك المتعلق بمكافحة الاتجار باﻷشخاص، ولا سيما النساء واﻷطفال ، مع تركيز خاص على المواد ٨ الى ٨١ .

The Ad Hoc Committee decided that at its sixth session it would devote two days to the consideration of the draft instrument against illegal trafficking in and transporting of migrants, with particular emphasis on articles 7-19, and three days to the consideration of the draft instrument against trafficking in persons, especially women and children, with particular emphasis on articles 8-18.
وقررت اللجنة المخصصة أن تخصص في دورتها السادسة يومين للنظر في مشروع الصك المتعلق بمكافحة الاتجار بالمهاجرين ونقلهم بصورة غير مشروعة ، مع تركيز خاص على المواد ٧-٩١ ، وثلاثة أيام للنظر في مشروع الصك المتعلق بمكافحة الاتجار باﻷشخاص ، ولا سيما النساء واﻷطفال ، مع تركيز خاص على المواد ٨-٨١ .