"الصلصلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sauce
• salsa

Three hundred names, all suspected zombies, all connoisseurs of fake tans, hair dye and hot sauce.
ثلاث مائة اسم، جميعهم مشتبه بكونهم زومبي، الإسمرار المزيف، الشعر المصبوغ و الصلصلة الحارة

The sauce, the betrayed woman, the murderer...
الصلصلة والمرأة القاتلة التي تعرضت للخيانة ..

Excuse me, can I have the sauce, please? Yeah.
من فضلك ؛ هل بإمكاني أنّ آخذ الصلصلة ؛ نعم.

You know, Mr. Seklir, hot sauce is great for that.
كما تعلم سيد سيكلر الصلصلة الحارة تسبب ذلك

Red: a little pillow for salsa.
وسادة صغيرة تشبه الصلصلة "مكونات التاكو التي يتحدث عنها"

I put hot sauce on my arms when it looks like she's in a biting mood.
انا اضع الصلصلة الحرة على ذراعي عندما يبدو انها في مزاج العض

Could I get that hot sauce, please?
هل أستطيع الحصول على الصلصلة الحارة رجاءً ؟

The recipe called for a cup of water, but I used milk instead to make the sauce creamier.
الوصفة تقول إستخدم كوبًا من الماء لكنني بدل ذلك إستخمت الحليب لأجعل الصلصلة دسمة

All right, well, you make pickles. I'll flip the burgers. And get someone to make the special sauce, we'll be in business.
انت تقوم بعمل المخلل, وانا اعد الهمبرغر, وكل ما نحتاجه هو شخص يعد الصلصلة ونعمل

We've got the last version of the sauce inside,
لقد حصلنا الإصدار الأخير من الصلصلة داخلياً,

But what if you get the sauce on the side, And it isn't cooked with the fish?
ماذا إن كانت الصلصلة بالجانب، وغير مطبوخة مع السمك؟

There's a splash of mouth-watering sauce as each one lands.
هناك رشّة من الصلصلة الشهيّة حتى يحطّ كٌلّ واحدًا منهم.

It takes two to carry the cocktail sauce lagoon.
يتطلب الأمر أثنان لحمل بحيرة الصلصلة

You're a pint of sauce, Omar.
تبدو كأنك قد التهمت نصف لتر من الصلصلة

Reggie "the sauce" Salazar sent me an advance copy of his latest campaign ad.
ريجي " الصلصلة " سلازار ارسل الي نسخة متقدمة من اعلانات حملته

Well, I mean, There'd obviously be hollandaise sauce for dipping
أقصد القليل من الصلصلة الهولندية.

Green chilies, queso sauce, blue corn tortillas.
~ الرجل في التلفاز ~ الفلفل الأخضر , الصلصلة الحارة , رقائق الذرة

You know, Bo, I got your recipe from the case file, and then I made a batch of barbecue sauce, and I put that sauce in these cups.
أتعلم , بو , حصلت على وصفتك من ملف القضية و بعد ذلك صنعت مجموعة من صلصة الشواء , و وضعت هذه الصلصلة في هذه الكوؤس .

The point is, something's bothering you, and it's not the sauce.
النقطة هي , شيء ما يزعجكما و إنها ليست الصلصلة .

- I wanna take a bath in that sauce.
-أنا أريد أن أستحم في هذه الصلصلة

The salsa is muy caliente.
الصلصلة حارة جدا.