"الصلعاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bald
• balding
• Skinhead
• hairless

Oh, Buddy, I've always wanted to see bald eagles... and Gallagher.
بادي ، لطالما حلمت بان ارى الصقور الصلعاء و غالاغر

bald eagles should be allowed to make their own decisions!
ينبغي أن يسمح للنسور الصلعاء على اتخاذ قراراتهم بأنفسهم

Supporting me and... the school, and... that elegant bald head of yours.
إستراحة من دعمي و المدرسة , و تلك الرأس الصلعاء الرائعة

Now the bald shell of that man would like to travel back in time and kick that guy in the face.
بنك الطعام لطلاب الفصل الآن القوقعة الصلعاء لذلك الرجل يود لو رجع بالزمن إلى الوراء ويضرب ذلك الرجل في وجهه

Want to help me twist off his balding head?
أتريدين أن تساعديني في لف رأسه الصلعاء ؟

Actually, you're the monster, I'm Dr. Frankenstein, and our bald friend here is Igor.
في الواقع أنتي الوحش أنا الدكتور فرانكشتاين وصديقتنا الصلعاء هنا هي أيجور

'Cause of the bald spot where I ate the gumdrops?
بسبب البقعة الصلعاء حيث تناولت ما كان عليها؟

bald eagles have been gathering, waiting for this opportunity.
تجمّعت العقبان الصلعاء متحيّنة هذه الفرصة

You want bald eagles on your playing cards, I think you've earned it.
تريد النسور الصلعاء على حساب أوراق اللعب ، أعتقد أنك حصلت عليه

Get your shiny bald head out of here. It's hurting my eyes.
أخرج رأسك الصلعاء البارقة من هنا، إنها تؤلم عيناي.

I think a bald spot makes you look more sophisticated.
اظن ان المنطقة الصلعاء تجعلكِ تبدين اكثر تكلفاً

Uh, is that the bald girl with the bow and arrow?
تلك الفتاة الصلعاء و التي معها قوس و سهم؟

Yes, now take off that bald cap, Kenneth. We have a lot of work to do.
نعم , الآن , إخلع تلك القبعة الصلعاء يا كينيث

Of course, take off my bald cap.
لدينا الكثير من العمل بالطبع, أخلع القبعة الصلعاء

bald eagles, also heading north, spread out across the vast forests, never straying far from water.
النسور الصلعاء ، تتجه أيضا الى الشمال, انتشرت في جميع أنحاء الغابات الشاسعة, أبدا لن تضل بعيدا عن المياه.

Pete, could you tell a bald eagle to stop scaring me at zoos?
هلا أخبرت النسور الصلعاء التوقف عن تخويفي في حدائق الحيوان؟

And to hear it from my best friend in the whole world, comma, bald Category.
وأسمعها من أعزّ صديق لي في العالم بأسره، فاصلة، الفئة الصلعاء

So you can show off your little bald pits, you little hairless wonder?
لكي تتباهي بتلك المناطق الصلعاء برأسك, المناطق العجيبة في رأسك بدون الشعر؟

You kept singing that depressing song by that uh, that bald girl.
إستمررتَ بغِنَاء تلك الأغنيةِ الكئيبةِ, تلك البنتِ الصلعاء ِ

I don't care how many balding eagles or magicians you make up.
لا يهمني كم عدد الصقور الصلعاء او السحرة الذين بأمكانهم ان تختلقينهم

Skinhead Helen, hi. Nice tattoos.
هيلن الصلعاء) مرحباً، وشوم لطيفة).

And now, Babu, Babi about to meet bad man and hairless cat.
والآن يا بابو، بابي على وشك مقابلة الرجل الشرير والقطعة الصلعاء