"الصندوق الموسيقي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• music box
• jukebox

And this music box was the only thing to survive.
و هذا الصندوق الموسيقي كان الشيء الوحيد الذي تبقى منها

So I got him this little music box that played that song to help him sleep at night.
لذا أحضرت له ذلك الصندوق الموسيقي الذي كان يعزف تلك الأغنية ليساعده على النوم ليلًا

Look, the music box does not work that way.
إسمعي، لا يعمل الصندوق الموسيقي بتلك الطريقة.

Ryan being a flirt, you helping him, your song on the jukebox...
رايان " شخص مغازل وأنت تساعديه " بأغنيتك في الصندوق الموسيقي

And she was standing at this jukebox, and little Dev went over and said,
وكانت تقف بجوار ذلك الصندوق الموسيقي ثم قال لها ديف الصغير

I was there too. I knew the music box was dangerous. - Put me in the coma.
كنتُ هناك أيضاً، كنتُ أعرف أنّ الصندوق الموسيقي خطير، أدخلني في غيبوبة.

OK, we tour the house, find the music box, grab it and run.
حسناً , سنأخذ جولة فى المنزل ونحضر الصندوق الموسيقي , وثم نخرج

This thing Fowler wants from you, the music box... better play one catchy tune.
هذا الشيء الذي يريده فاولر منك الصندوق الموسيقي من الافضل لعب لحن واحد جذاب

We both know why this is happening... The music box.
نعلم جميعا لماذا يحدث هذا الصندوق الموسيقي

He won't stay away as long as I have the music box.
لن يبقى بعيدا طالما معي الصندوق الموسيقي

I don't know if he's interested in the music box.
. "أنا لا أعلم إن كان مهتما بـ"الصندوق الموسيقي

Last night, an antique music box was stolen from our library's special collection.
ليلة أمس قد سرق الصندوق الموسيقي العتيق من مجموعة المكتبة الخاصّة

And by the way, until the thief who stole that music box comes forward, lights out time, 8:00 p.m.
حتى يتقدّم ذاك اللص الذي سرق الصندوق الموسيقي إلى الأمام، فالأضواء ستغلق في الساعة الثامنة مساءً

Tell me what you know about the missing music box.
أخبريني ما تعرفينه حول الصندوق الموسيقي المفقود

I told her she could be if she stole the music box.
أخبرتها أنّ بإمكانها ذلك إذا سرقت الصندوق الموسيقي

Look, you got the music box in that bag, don't you?
لديكِ الصندوق الموسيقي في تلك الحقيبة، صحيح؟

There's suddenly been a lot of chatter about the music box.
فجأة خرج الكثير من الثرثرة حول الصندوق الموسيقي

Who cares about the stupid music box?
من يهتم لأمر الصندوق الموسيقي السخيف؟

The jukebox is the hard drive for all the music in Eureka.
إنّ الصندوق الموسيقي القرص الصلبُ لكُلّ الموسيقى في وجدتها.

And I was with the McPoyle brothers over at the jukebox, and I just finalized a delicate truce with them.
وأنا كنت مع أخوان الماكبويل عند الصندوق الموسيقي وأنا فقط أنهيت هدنة حساسة معهم

Then I'll strategically place myself by the jukebox...
بعده و بشكل استراتيجي سأضع نفسي قرب الصندوق الموسيقي