"الصور القديمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• old photos
• old pictures
• old photographs
• old photo

Oh, eva had all the old photos removed from cafe diem.
إيفا لديها كلّ الصور القديمة التي أزيلت من المقهى ديم

We just didn't know any better because we were kids, playing games and burying old photos.
لكننا جهلنا الحقيقة لأننا كنا أطفالًا نلعب وندفن الصور القديمة.

Yeah, you can start by hanging some of those old photos to dry.
أجل، يمكن أن تبدأي بتعليق بعض الصور القديمة لكي تجف

I found some old pictures on a S.I.M. card.
لقد وجدت بعض الصور القديمة على بطاقة الهاتف

Yeah, I'm just looking at some old pictures of me and Dad.
نعم؛ أنا أبحث فقط في بعض الصور القديمة لي مع والدي

And a few old photographs that survived the fire
وقليل من الصور القديمة التى نجت من الحريق

So I found an old photo in Waverly's research, of Lou's first wife.
حتى لقد وجدت الصور القديمة في مجال البحوث ويفرلي، و زوجة لو الأولى.

Um, I can still make out a few of them from old photos, and I have a really, really good hunch about some others.
حسنا لايزال بامكاني التعرف اليهم من بعض الصور القديمة ولدي حقا، حقا حدس قوي تجاه البعض الاخر

And look, check it out. I found these old photos of her.
وأنظر ، تفحصي هذا لقد وجدت هذه الصور القديمة لها

Yeah, no - totally understand, got a lot of being alone to do, looking at old photos, reliving the past in minute detail.
حياة ثانية رائعة. حسنا , لدي الكثير للقيام به وأنا وحيدة أشاهد الصور القديمة , استرجع الماضي

When I said we need to haul these old photos out, I meant me, not you.
أنا بخير عندما قلت أننا بحاجة لنقل هذه الصور القديمة قصدت أن أنقلها أنا وليس أنت

Hey, you know, now I think there might be some old photos over here somewhere.
صحيح , اتركيه , مهلاً , تعلمين أنا أفكر الآن أنه ربما تكون بعض من الصور القديمة هناك في مكان ما

And so I've just been looking at old photos of all the different... stuff I used to do.
ة لذا كنت فقط اقوم بالقاء نظرة على الصور القديمة لكل الأشياء المختلفة التي اعتدت على فعلها

So it should be like a ship's bow, you know, like full-on Leo and Kate, like all of those old, old pictures.
لذلك ينبغي أن يكون مثل ظهر السفينة، كما تعلمون، كامل مثل ليو وكيت ، مثل كل تلك ، الصور القديمة.

- Hey, I found some old pictures of you that I took when you were a baby.
لقد حصلت على بعض الصور القديمة لك التي التقطتها عندما كنتي طفلة

I was just cleaning up my room and there's a lot of old stuff in there and I found these old pictures of me when I was, like, ten, and of you when you were a baby and-
كنت فقط انظف غرفتي وهناك الكثير من الاشياء القديمة هناك ووجدت هذه الصور القديمة لي

I used facial-recognition software to compare old pictures of Lieutenant Roth with his most recent service photos.
لقد استخدمت برنامج التعرف على الوجوه لمقارنة الصور القديمة للملازم روث مع أحدث صور له فى الخدمه

You look at the old pictures of the writers, and all my heroes wore coats and ties.
عندما تنظرين إلى الصور القديمة للكتاب ومنهم مثلي العليا، فتجدين أنهم يرتدونها

He hasn't taught me that yet. but he did show me some old pictures of you.
لم يعلمني هذا بعد لكنه أراني بعض الصور القديمة لكِ

I, um, was looking through some old photographs and I found this.
كنتُ أطالع بعضًا من الصور القديمة ووجدت هذه.

She wakes up at 4:00, sweeps the driveway, looks at old photographs next to a candle, then calls.
تستيقظ عند الرابعة وتقوم بمسح الممرات وتنظر إلى الصور القديمة بجانب الشمعة

I went home, and I took out all the old photo albums back from when I was a kid.
ذهبت إلى البيت، وأخرجت جميع ألبومات الصور القديمة منذ أنْ كنت طفلة.