"الضباع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hyena
• the hyenas
• coyotes
• coyote
• of hyenas
• laughing hyenas

hyena, like a pack of hyenas!
الضبع، كقطيع من الضباع أعشق هذه الشخصية ههه

Even a dangerous hyena was no match for his growing strength and confidence.
حتى أشرس الضباع لا تجاريه كبرت قوته وثقته بنفسه

And stay away from hyena people, or any lizardy-type athletes.
وابقِ بعيدة عن البشر الضباع أو أيّ نوع من الرياضيين السحالي

He and his forefathers, going back five generations, have been feeding the hyenas
هو و أجداده إلى 5 أجيال كانوا يطعمون الضباع

You know, when we get the baby, we should install a gate to keep the hyenas from dropping in with store-bought lemon tart.
أتعلم عندما نحصل على طفل علينا أن نضع بوابه نمنع بها دخول الضباع مع تارت الليمون

You are infected with some hyena thing.
أنت مصاب بمرض الضباع إنه مثل المسّ الشيطاني

Get those possessed students to the hyena cage right away.
يجب أن نحضر هؤلاء الطلاب إلى قفص الضباع في الحال

Well, I remember the field trip and the hyena house.
.. أنا أتذكر الذهاب في رحلة : ثم ذهبنا إلى منزل الضباع

The calls of the hyena assault are carring miles across the grassland, to a male of the pride's who is always eager to confront the hyenas.
تنتقل صرخات هجوم الضبع لأميال في الأرض العشبية لذكر من المجموعة الملكية متحمس لمواجهة الضباع دائمًا

The females dominate the hyena clan system, and a male around the den is an unwelcome threat to cubs and a nuisance to females.
تسيطر الإناث على نظام مجموعة الضباع والذكر في محيط العرين هو تهديد للأشبال غير مرغوب به ومصدر إزعاج للإناث

hyena cubs are like miniature adults displaying the same behaviour patterns as their parents.
إن جراء الضباع نسخة مصغّرة عن البالغين ويُظهرون نفس أنماط سلوك أبائهم

As soon as they can, hyena cubs will try to kill each other.
بأسرع ما يمكن، ستحاول جراء الضباع قتل بعضهم الآخر

For months the clan will be nervous and quarrelsome, weakened against attack by lions or other hyena clans.
ستكون المجموعة لعدة شهور متوترة ومتنازعة وضعيفة تجاه أي هجوم للأسود أو مجموعات الضباع الأخرى

YAPPING Bitter rivals, the dogs don't like the hyenas hanging around and this one has outstayed its welcome.
كون الضباع خصوم ألدّاء، فلا تحبّها الكلاب أن تتسكّع

You,me,the roar of the lions,the silence of the giraffes,and the laughing of the hyenas.
أنت , أنا , زئير الأسود , صمت الزرافات , ضحكات الضباع

There are several bones that have been chewed on, so it could have been the bears or the hyenas.
هناك العديد من العظام التي مضغت قليلاً لذا قد يكون هذا بفعل الدببة أو الضباع

Why not save the hyenas the trouble and kill me now?
لماذا تحافظين على الضباع من المشاكل وتقتلينني الآن؟

Scar proclaimed himself king and allied himself with the hyenas.
سكار أعلن نفسه ملكاً وشكّل تحالفاً مع الضباع

They're almost here! Shouldn't you bring the hyenas out?
إنهم تقريباً هنا ألا يجب أن تخرج الضباع ؟

- Anyway, I'll be fine once I find a nice tent to protect me from the coyotes.
ما أن أجد خيمة جيدة لكي تحميني من الضباع

And what with the rising coyote population... derek:
وماذا عن الازدياد في تعداد الضباع ان كنت تسعى وراء جاين

What a vile, tawdry rabble my relatives are and what a sad, desiccated bunch of hyenas most of them have become.
يا لدرجة الخسة والدناءة والتحذلق التي يتمتع بها أقربائي يا لهم من مجموعة من الضباع الحزينة، هذا ما أصبح معظمهم عليه.

Animals. A pair of laughing hyenas. I want nothing to do with you.
حيوانات ، زوج من الضباع الضاحكة ليس لى حديث معكم