"الضحية هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the victim here
• this victim here

If she was the victim here, now say is suspect?
أعتقد أنها الضحية هنا والأن تقول أنها مشتبه بها؟

I insist you drop this entire matter immediately. My client's the victim here.
أنا أصر بأن تسقط التهمة في الحال، موكلي هو الضحية هنا.

You need to tell us what happened between you and the victim here last night.
عليك أن تخبرينا ماحدث بينك وبين الضحية هنا الليلة الماضية

Look, even if she didn't kill him, she's not just the victim here.
انظرِ, حتى لو هي لم تقتله هي ليست الضحية هنا فقط.

You see, the escape, the money, the whole thing. To be very clear, Raylan, I am the victim here.
المهرب والمال وكل شيء بوضوح تام أنا الضحية هنا

This is bloody ridiculous! I'm the victim here! You can't genuinely be taking him seriously.
هذا مثير للسخرية تماماً إنني الضحية هنا لايمكنكم أن تأخذوه على محمل الجد

I might blitz the victim here and drag him to the other scene.
وأود أن بدء الهجوم الضحية هنا وجره الى مكان آخر.

Okay, I'm thinking that the car clipped the victim here, and he was catapulted... and he was positioned something like this.
حسناً أنا أفكر أن السيارة صدمت الضحية هنا و تم قذفه

Not many people would see you as the victim here.
لن يراك الكثير من الناس الضحية هنا

- No, no, no. - He is not the victim here.
لا، كلا، لست أحاول قول ذلك - إنه ليس الضحية هنا -

You're not the victim here. You're the one who screwed up!
انت لست الضحية هنا انت من اخطئ

They're wrong. Danny is the victim here.
إنهم مخطئين داني هو الضحية هنا

Hey, listen, if-if you're the victim here, you can tell us.
إسمع إن كنت الضحية هنا يمكنك أن تخبرنا

I think you guys are forgetting that I'm the victim here.
أعتقد أنكم تنسون أنني الضحية هنا

I'm the victim here, not that son of a bitch!
أنا الضحية هنا ، و لست إبن الساقطة

If anything, I'm the victim here.
إذا كان أي شيء، وأنا الضحية هنا.

I'm trying to outdo her when she's the victim here.
أحاول أن أبتزها حين تكون هي الضحية هنا

I told you before, my wife is the victim here.
قلت لك سابقا، زوجتي هي الضحية هنا

When you think about it, I'm the victim here.
عندماا تفكر في الأمر فستجدني الضحية هنا

Forensics show that Talbot's the victim here.
يظهر التشريح أن " تالبوت " هو الضحية هنا آسفة على المقاطعة

So this victim here was taken from one of the drug-buy spots.
اذا تلك الضحية هنا تم اخذها من موقع لشراء المخدرات