"الضروري منع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• is necessary to prevent
• necessary to prevent the
• was essential to prevent
• was necessary to prevent

Considering that it is necessary to prevent the use of information resources or technologies for criminal or terrorist purposes,
وإذ ترى أن من الضروري منع استخدام مصادر أو تكنولوجيات المعلومات في تحقيق أغراض إجرامية أو إرهابية،

It was essential to prevent human rights violations wherever possible.
ومن الضروري منع انتهاكات حقوق الإنسان حيثما يتسنى ذلك.

It was necessary to prevent such imbalances from worsening and to ensure that social injustice and political instability did not develop.
وكان من الضروري منع هذه الاختلالات من أن تسوء وكفالة عدم تزايد الظلم الاجتماعي وعدم الاستقرار السياسي.