"الضميمة الثانية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• enclosure II
• attachment II

A copy of this Action Plan is contained in enclosure II.
وترد نسخة من خطة العمل هذه في الضميمة الثانية.

enclosure II provides an extensive overview of Syrian regime war crimes from July through August 2014.
وتشتمل الضميمة الثانية على عرض مستفيض لجرائم الحرب التي ارتكبها النظام السوري من تموز/يوليه وحتى آب/أغسطس 2014.

A brief biography, which contains some elements of the terrorist record of the individuals reprieved by Mrs. Mireya Moscoso, is attached as enclosure II.
وترد في الضميمة الثانية سيرة ذاتية موجزة تتضمن بعض عناصر السجل الإرهابي للأفراد الذين أصدرت السيدة ميريا موسكوسو العفو عنهم.

enclosure II
الضميمة الثانية

Please refer to attachment II for details.
ويرجى الرجوع إلى الضميمة الثانية للاطلاع على التفاصيل.

The parliamentary committees, a list of which is attached, are composed of deputies from both the Government and the opposition (see enclosure II).
وتضم اللجان البرلمانية، المرفقة قائمة بها، بين أعضائها نواب اﻷغلبية ونواب المعارضة معا )انظر الضميمة الثانية(.

The details of the arrangements can be seen in documents A/C.5/1533 (attachment I) and A/C.5/1604 (attachment II).
ويمكن الاطلاع على هذه الترتيبات في الوثيقتين A/C.5/1533 )الضميمة اﻷولى( و A/C.5/1604 )الضميمة الثانية(.

attachment II
الضميمة الثانية