"الضوء الأبيض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• white light

Newton discovered that some light, or white light, is a mixture of all the colors of the rainbow.
اكتشف نيوتن أن بعض الضوء، أو الضوء الأبيض بالتحديد هو خليط من جميع ألوان قوس القزح

I always thought that stuff wasn't true, like the white light people see is really electricity from the brain.
اعتقدت دائما أن الاشياء لم يكن صحيحا، مثل الشعب الضوء الأبيض يرى هو حقا الكهرباء من الدماغ.

The great white light was revealed and a believer was born, one who couldn't part with real divinity!
تم الكشف عن الضوء الأبيض العظيم ووُلد مُؤمناً مُؤمن لم يكُن بإستطاعته الإيمان بإله حقيقي

You know how all the colors in the rainbow, if you shine them together, they produce a pure white light?
أنت تعرفين كيف كل الألوان في قوس قزح، إذا كانت تتألق معا، أنها تنتج الضوء الأبيض النقي؟

That knocked out the red filter, exposing the white light.
، التي خبطت الفلتر الأحمر وكشفت الضوء الأبيض

You know about that little white light that they talk about, you see when you die?
أتعرف ما يقولوه عن هذا الضوء الأبيض الصغير الذي تراه حين تموت ؟

Now, when you head into the white light, you won't have to squint.
الآن، عندما تذهب الى الضوء الأبيض لن تحتاج إلى ان تحدّق بينما تقرأ

Just as a white light is actually made up of three different colors,
فريمان: تماماً كما الضوء الأبيض الذي يتكون فعلياً من ثلاثة ألوان مختلفة،

How's that white light holding up, Billie Dean?
كيف يتماسك ذلك الضوء الأبيض يا بيلي دين ؟

Soldier of white light and glass, held you tight against the grey nightmare.
جنديّ الضوء الأبيض والزجاج يحميك ضد كوابيس الكائنات الغريبة.

If you see the white light You see a loved one you lost.
هل ترى الضوء الأبيض هذا؟ الأشخاص المحببين الضائعين

You keep that off, but I like that light, that white light.
يمكنك كتم الصوت، لكن اتركي هذا الضوء هذا الضوء الأبيض

It says Marduk used to emerge from his temple and appear amongst his people, riding a beam of white light.
يقول أن ماردوك يستعمل للظهور من المعبد بين شعبة دائرة من الضوء الأبيض

- Switching off IR, going to white light.
إطفاء الأشعة تحت الحمراء ، والذهاب الى الضوء الأبيض

Newton discovered that some light, or white light, is a mixture of all the colors of the rainbow.
إكتشف نيوتن بأن بعض الضوء أو الضوء الأبيض هو خليط من كل ألوان قوس قزح إكتشاف هام هو خليط من كل ألوان قوس قزح

No, I just surround myself with the white light of spirit and... to keep myself protected.
لا, أنا أحطت نفسي بالأرواح ذات الضوء الأبيض فقط... لأبقي نفسي محمية.

I have seen the world fall away... and the white light of forever fill the air.
رأيتَ العالم ينهار... و الضوء الأبيض يملأ الفضاء...

Maneck Chatha's name is on the list in the white light book.
إسم مانيك شاثا فى كتاب الضوء الأبيض

Is there... you know, a white light and God?
..هل أتعرفين .. الضوء الأبيض والرب ؟

Personally, I choose to believe that the white light people sometimes see, the visions this patient saw, they're all just chemical reactions that take place while the brain shuts down.
أنا عن نفسي أختار التصديق بأن أشخاص الضوء الأبيض أحياناً يرون الرؤى التي رآها مرضاهم كلها فقط تفاعلات كيميائية تحدث عندما يتوقف المخ