"الطابق الثانى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• second floor
• the mezzanine

Hey crazy, windows, intruded This home is in second floor.
النافذة التى ستقتحمها فى ذلك المنزل فى الطابق الثانى

We intercepted an E.M.T. dispatch for a gunshot victim on the second floor.
أرسلنا طبيب طوارئ بضحية إطلاق نار فى الطابق الثانى

One more on the second floor by the windows.
واحد اخر على الطابق الثانى بجوار النافذة

We got a partial visual, Lieutenant, from the Sierra Team on the second floor, adjacent building.
لدينا رؤية جزئية أيها الملازم من فريق سيرا فى الطابق الثانى لمبنى مجاور

Across the mezzanine there's a corridor that leads to a service exit.
عبر الطابق الثانى هناك ممر سيؤدى الى مخرج الخدمات

second floor! Quickly, go to the second floor!
الطابق الثانى , بسرعه اصعد للطابق الثانى

The jury is somewhere on the second floor.
هيئة المحلفين فى الطابق الثانى فى مكان ما.

I'm supposed to meet him at four o'clock at his apartment at Fifth Avenue and 93rd Street, on the second floor.
من المفترض أنى سأقابله الساعة الرابعة فى شقته فى الحى الخامس الشارع رقم 93,الطابق الثانى.

Security's on the second floor, so we'll have to get past your brother and Ferrell... to get to the elevator that accesses the ninth floor where the safe is.
الامن فى الطابق الثانى,لذا يجب أن نمر من خلال أخوك و فيرل للذهاب للمصعد لندخل الدور التاسع حيث الخزنة

Telephone-repair truck, basket up to the second floor.
شاحنه اصلاح الهواتف تنتظر فى الطابق الثانى

I'm here. It's okay. See the second floor, there?
أنا بجانبك , لا تخافى أترين الطابق الثانى , هناك ؟

Now, that private detective was discovered on the second floor.
- هذا المخبر الخاص الذى وجدناه فى الطابق الثانى.

Who has the room on the second floor in the corner?
هلا أخبرتينى من يمتلك الغرفة التى فى الطابق الثانى عند الزاوية ؟

Okay. Yeah, cool, you take the second floor,
حسناً ، رائع أنت تولى الطابق الثانى

They're going at it right up there on the second floor.
هم يغادرون فى اليمين فى الطابق الثانى

Sensible heels. Payless Shoes. second floor.
كعوب سيسبيل، أحذية بايليس الطابق الثانى

second floor, room three, end of hall.
الطابق الثانى, غرفة 3 فى نهاية القاعة

You take the second floor Okay. Move out
انت اذهب الى الطابق الثانى ,حسناً؟

Okay, the woman on the second floor is handicapped.
حسناً, السيدة فى الطابق الثانى معاقة

We've got the holdout on the second floor.
"القيادة, هنا "ألف تى ..نحن لدينا واحد فى الطابق الثانى

You can go on up. Front elevator to the mezzanine.
يمكنك الصعود بالمصعد فى الطابق الثانى