"الطباشير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• chalk
• crayons
• crayon

I'm gonna chalk it up to a yet-to-be-defined time-energy correlation.
سأستخدم الطباشير بعد ذلك لأجد العلاقة بين الوقت والطاقة

One of the locations that uses Blue Lightning chalk.
واحدة من المواقع التي تستخدم الأزرق البرق الطباشير.

'Cause he chalk dusted that kid who was mean to her?
أذلك بسبب تناثر الطباشير على الفتى الذي يعني الكثير لها؟

I think there's some kids menus and crayons around here, if you want to scribble down a confession.
أعتقَد بأنه يُوجد البعَض من كتيّبات الأطفال و الطباشير هُنا، إذا كنت تريد الخربشَة تحت الإعتراف.

The one with the police tape and chalk outline.
تلك التي عليها شريط الشرطة و مخطط الطباشير

chalk one to table-top. We're on our way back now.
. الطباشير واحد إلي المنضدة . نحن بطريق العودة

If nothing else, chalk it up to free advice from one of the best trial lawyers on the planet.
لا شيء اخر, حتى علامة الطباشير للنصحية مجانية من الشخص الأفضل من بين الحكام على هذا الكوكب

Since the installation of equipment for the chalk factory has been delayed, UNESCO will purchase chalk until the factory becomes operational.
ونظرا لتأخر تركيب معدات مصنع الطباشير، ستتولى اليونسكو شراء الطباشير لحين تشغيل المصنع.

Supplies for the construction of schools and production of school desks have started arriving, and a chalk and blackboard production unit is now functioning.
وبدأ وصول لوازم بناء المدارس وانتاج المكاتب المدرسية كما يجري اﻵن تشغيل وحدة ﻹنتاج الطباشير والسبورات.

chalk two packs as slow as my fuckin'wife, apparently.
الطباشير اثنين من حزم كما بطيئة كما بلدي فوكين زوجة، على ما يبدو.

Please note that Black chalk was here exactly on time.
يرجى ملاحظة أن الطباشير الأسود كان هنا بالضبط في الوقت المحدد.

Well, it's a high-end billiard chalk called Blue Lightning.
حسنا، بل هو الراقية البلياردو الطباشير دعا البرق الأزرق.

Oil and tempera paints are aged perfectly, mixed what just the right amount of chalk.
عمر الزيت ودرجات جرارة الدهان مثالي، مختلط تماماً مع القدر المناسب من الطباشير

chalk deposits are typical of the Cretaceous era.
طبقات الطباشير هي نماذج من العصر الطباشيري،

Anslo: (over radio) table-top to chalk one. Where's my bang? Let's go!
من المنضدة إلي الطباشير واحد . اين هي المتفجرات ؟

It's a filler used in things like chalk, fireproofing, and laxatives.
.... إنهها تدخل فى صناعة الطباشير و ...ومضادات الحريق والملينات

He'd say terrible things about my manhood, he'd throw the chalk bag at me, he'd call me and taunt me over the summer to keep me sharp.
كان يقول أمورا رهيبة عن رجولتي كان يرمي كيس الطباشير علي كان يتصل بي و يسخر مني خلال الصيف ليبقيني منضبطا

He didn't spend years wearing crayons... down to the nub for nothing.
لم يقضي السنوات مرتدياً الطباشير الملّون معقدّاً من أجل لا شيء

Um,could you put the crayons down for a second?
هل تستطيع أن تضع هذه الطباشير الملونة لثانية؟

Better not be using my crayons, mixing them up.
الأفضل ألا تكون باستخدام الطباشير بلدي، وخلط لهم.

So I'm going to use a torch... to demonstrate that heating this piece of Aerogel... will be able to insulate it so the crayon won't melt.
سأستخدم هذه الشعلة لتسخين هذه القطعة من الهُلام الغازي سيكون قادر على عزل الحرارة وبالتالي فإن الطباشير الملون لن يذوب