| Yeah. I took a French cooking class like six months ago. | Open Subtitles | نعم , أخذت صف الطبخ الفرنسي قبل ستة أشهر تقريبا |
| The French cooking academy I quit after learning only two of the five mother sauces... | Open Subtitles | اكادمية الطبخ الفرنسي ، لقد استسلمت بعد تعلم وصفتين من خمس وصفات |
| "We believe that your book will do for French cooking in America | Open Subtitles | نيقن أن كتابك سيفلح الطبخ الفرنسي في أمريكا |
| /upon reading Mastering the Art of French cooking /for the first time. | Open Subtitles | و هي تدرس ماجستير في فن الطبخ الفرنسي |
| Our intrepid literary scout, Avis De Voto, is friends with some woman who's written a huge French cookbook. | Open Subtitles | مرشدتنا الأدبية الجريئة، ــ آفيس دي فوتو صديقة لإمرأة كتبت كتاب عن الطبخ الفرنسي |
| Fine French cooking is always better after a night in the fridge. | Open Subtitles | الطبخ الفرنسي الرفيع أفضلُ دائماً بعد a ليل في الثلاجةِ. |
| Tuesday it's French cooking. | Open Subtitles | ويوم الثلاثاء هو يوم الطبخ الفرنسي |
| Um, it's a Julienne vegetable salad from "the art of French cooking." | Open Subtitles | سلطة خضار رفيعه "من "فن الطبخ الفرنسي |
| 'Dad, I want to study French cooking.' | Open Subtitles | "بابا، أريد أن أدرس الطبخ الفرنسي" |
| /Julia Child is coauthor of the book Mastering the Art of French cooking. | Open Subtitles | (جوليا شايلد) مؤلفة كتاب "اتقان فن الطبخ الفرنسي" |
| /French cooking for All! | Open Subtitles | ـ الطبخ الفرنسي للجميع ـ |
| /"Mastering the /Art of French cooking." | Open Subtitles | ــ إحتراف فن الطبخ الفرنسي ــ |
| - French cooking suite. | Open Subtitles | -جناح الطبخ الفرنسي |
| Brian is the living memory of French gastronomy. | Open Subtitles | براين ذاكرة حية في فن الطبخ الفرنسي. |
| /we have read your /superb French cookbook, | Open Subtitles | لقد قرأنا الكتاب الفخم ــ الطبخ الفرنسي ــ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 