"الطبيبة برينان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dr Brennan
• GOODMAN

Dr. Brennan is having me check for hereditary genet defects which are always passed from mother to child.
طلبت مني الطبيبة برينان أن أتفحص العيوب الوراثية و التي تنتقل دائماً من الأم إلى الابن

I understand that you are very good at your job, Dr. Brennan.
لقد فهمت بأنك ماهرة جداً في مجال عملك أيتها الطبيبة برينان

Senator Bethlehem didn't want Dr. Brennan to take that gum.
لم يرد السيناتور باثلهام أن تأخذ الطبيبة برينان علكته

Dr. Brennan is still working on a few ideas.
مازالت الطبيبة برينان تعمل على مجموعة من الافكار

GOODMAN:
الطبيبة برينان, سيد أددي

Not without checking with Dr. Brennan or Angela first, see what they said, maybe Agent Booth, if he'd talk to me.
ليس قبل أن أراجع الأمر مع الطبيبة برينان و أنجيلا أرى ماذا قالوا ربما العميل بووث إن تكلم معي

Dr Brennan doesn't like us to listen to music while working.
لا تحب الطبيبة برينان ان نستمع إلى الموسيقى اثناء العمل

Would you like Dr. Brennan to take you through the process?
هل تحب أن تأخذك الطبيبة برينان خلال سريان تقدم العملية؟

Does our funding allow us to do Dr. Brennan's vacation work?
هل يسمح تمويلنا بأن نقوم بعمل الطبيبة برينان في العطلة؟

The spirits don't need you to believe in them, Dr. Brennan;
لا تريد الأرواح منك ان تؤمني بهم أيتها الطبيبة برينان

Dr. Brennan,I'm at lester blake's exhumation.I've examined the remains.
أيتها الطبيبة برينان, أنا أنبش جثة ليستر بلاك لقد فحصت الجثة

Could fly down there to help, Dr. Brennan.
يمكنني أن أتي للمساعدة أيتها الطبيبة برينان

Dr. Brennan, your airport shuttle is here.
أيتها الطبيبة برينان, موكب المطار قد وصل

Tell you what, Dr. Brennan. I'm going to ask the questions.
سأخبرك بامر أيتها الطبيبة برينان أنا سوف أسأل الأسئلة

Yes, Dr. Brennan, we found some damage to the pubic bone, some kind of strike marks.
نعم أيتها الطبيبة برينان, لفد وجدنا بعض الضرر في عظم العانة, نوع من علامات الضرب

I'm here to arrest Dr. Brennan for the murder of Graham Legiere.
أنا هنا لاعتقال الطبيبة برينان بتهمة قتل جراهام ليجيري لن يحدث هذا

thank you, Dr. Brennan.
شكراً لك أيتها الطبيبة برينان ما هو الدافع المحتمل؟

What's the probable cause? Traces of Dr. Brennan's blood in Legiere's home, Legiere's blood on her clothing.
أثار لدماء الطبيبة برينان في منزل ليجيري توجد دماء ليجيري على ثيابها

Well, it appears that Dr. Brennan, Dr. Embry, and Sam Potter here are the three people who could have pulled this off.
يبدو ان الطبيبة برينان و الطبيب إمبري و سام بوتر هنا هم الأشخاص الثلاثة الذين امكنهم ان يستنتجوا هذا

They put a forgetting hex on Dr. Brennan.
لقد ألقوا تعويذة النسيان على الطبيبة برينان

GOODMAN: Dr. Brennan,
أيتها الطبيبة برينان