"الطبيب يقول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• The doctor says
• The doctor said
• Doc says
• the doctor say
• doctor says I
• doctor says your

The doctor says everything looks fine. You just need calm and rest.
الطبيب يقول كل شيء يبدو بخير إنكِ فقط بحاجة للهدوء والراحة

Not outwardly, but The doctor says his temperature's elevating.
ليس ظاهرياً, لكن الطبيب يقول إن حرارته ترتفع

The doctor says it's too early to be concerned.
الطبيب يقول أنه ليس علينا أن نقلق مبكراً

I'm so sorry, Bea. The doctor said there's nothing they can do.
أنا أسفة جداً بي , الطبيب يقول أنه لا يستطيع فعل شيء

Doc says you got a couple of fractures, minor concussion, but you're gonna be out of here in no time.
الطبيب يقول انهُ لديكَ بعض الكسور وإرتجاج صغير لكنكَ ستخرج من هنا في وقتٍ قصير

It is okay, The doctor says he cannot eat too much.
بخير ، الطبيب يقول أنه لا يستطيع أن يأكل كثيرا

The doctor says there's absolutely nothing physically wrong with Beethoven, so we can get right back to work.
الطبيب يقول لا شيء على الإطلاق خطأ جسديا مع بيتهوفن، لذا يمكننا العودة إلى العمل فورا

But The doctor says that I have to have mastectomies and radiation.
لكن الطبيب يقول أنّ عليّ أن أستأصل الثدي وأحظى بإشعاع

Anyway, so The doctor says I'm losing muscle mass,
على كلٍّ، الطبيب يقول بأنني أخسر كتلة العضلات، ولكنه يكذب.

Please tell your mother that The doctor says her disease has made her very sick.
أخبري أمك أنّ الطبيب يقول أنّ مرضها هو ما جعلها مريضة للغاية

The doctor says he might not recover unless he keeps lying in bed.
الطبيب يقول انه قد لا استعادة ما لم يحافظ وهو يرقد على سريره.

The doctor says I just have to rest it for a while.
الطبيب يقول أنا فقط يجب ان اريحها لبعض الوقت

The doctor says you can go home Monday and come back to work in a week.
الطبيب يقول أنّه يمكنك الذهاب للمنزل يوم الاثنين والعودة إلى العمل خلال أسبوع

The doctor says I should be out and about as much as possible.
الطبيب يقول بأنني يجب الخروج بإنتظام. إلى أقصى حد ممكن.

Well, The doctor says that there's nothing actually wrong with my eyes and my vision could come back at any time.
حسناً، الطبيب يقول أنه لا مشكلة في عيناي وأن حاسة البصر قد تعود في أي وقت

Meantime, as soon as The doctor says your wife is strong enough...
غضون ذلك، بمجرد أن الطبيب يقول زوجتك قوية بما فيه الكفاية...

The doctor said someone found you at school. You were bleeding.
الطبيب يقول بأنّ أحدهم وجدكِ على أرض المدرسة، وكنتِ تنزفين بشدة

The doctor said he shattered L4 to S1.
الطبيب يقول انه فقرات في عمود الفقري تحطمت

The doctor said she's lucky the angle of the blade resulted in a laceration and not a puncture wound.
الطبيب يقول بأنها محظوظة لأن الجرح عبارة عن تمزق و لم بتم غرز الشفرة

But Doc says too much stress, you know.
لكن الطبيب يقول إنه إجهاد أكثر من اللازم

What else did the doctor say about Dean?
ماذا لم الطبيب يقول عن دين؟