"الطرازاتِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• makes

It's at a factory that makes protective gear for firefighters.
هي في مصنع تلك الطرازاتِ الترس الوقائي لرجالِ الإطفاء.

Mixing different colors of light makes white, mixing different colors of pigment makes black.
خَلْط الألوانِ المختلفةِ مِنْ أبيضِ الطرازاتِ الخفيفِ، تَجْعلُ خَلْط الألوانِ المختلفةِ مِنْ الصبغةِ أسوداً.

Well, it's donors like him that makes our work for animals possible.
حَسناً، هو متبرعونُ يَحْبّونَه تلك الطرازاتِ عملنا للحيواناتِ محتملِ.

Wow, that makes, that makes no sense at all.
النجاح الباهر، الذي يَجْعلُ، تلك الطرازاتِ لا إحساسَ مطلقاً.

What is it with these religiosos that makes' em so uptight?
ما هو بهذه التدين تلك الطرازاتِ متوتّر جداً؟

That kind of makes sense.
ذلك النوعِ مِنْ إحساسِ الطرازاتِ.

That makes no sense to me.
تلك الطرازاتِ لا إحساسَ لي.

It kind of makes sense.
هو نوع إحساسِ الطرازاتِ.

That makes no sense.
تلك الطرازاتِ لا إحساسَ.

- Geez. Kind of makes a guy self-conscious.
نوع الطرازاتِ a رجل خجول.

That makes no matter.
تلك الطرازاتِ لا يهم !