It encourages the State party to involve civil society organizations in the process of discussion at the national level prior to the submission of its next periodic report. | UN | وتشجع اللجنة الدولة الطرف على إشراك منظمات المجتمع المدني في عملية المناقشة التي ستسبق تقديم تقريرها الدوري المقبل. |
It encourages the State party to involve civil society organizations in discussions at the national level prior to the submission of its next periodic report. | UN | وتشجع اللجنة الدولة الطرف على إشراك منظمات المجتمع المدني في المناقشات على المستوى الوطني التي ستسبق تقديم تقريرها الدوري المقبل. |
It encourages the State party to involve civil society organizations in discussions at the national level prior to the submission of its next periodic report. | UN | وتشجع اللجنة الدولة الطرف على إشراك منظمات المجتمع المدني في عملية المناقشة على المستوى الوطني التي ستسبق تقديم تقريرها الدوري المقبل. |
48. The Committee encourages the State party to involve civil society organizations in the preparation of the State party's second periodic report. | UN | 48- تشجع اللجنة الدولة الطرف على إشراك منظمات المجتمع المدني في إعداد التقرير الدوري الثاني للدولة الطرف. |
(52) The Committee encourages the State party to involve civil society organisations in the preparation of the State party's second report. | UN | (52) وتشجع اللجنة الدولة الطرف على إشراك منظمات المجتمع المدني في إعداد تقريرها الدوري الثاني. |
The Committee encourages the State party to involve civil society organizations in the preparation of the State party's second report. | UN | 49- وتشجع اللجنة الدولة الطرف على إشراك منظمات المجتمع المدني في إعداد تقريرها الدوري الثاني. |
The Committee encourages the State party to involve civil society organizations in the preparation of the State party's second report. | UN | 54- كما تشجع اللجنة الدولة الطرف على إشراك منظمات المجتمع المدني في إعداد التقرير الثاني للدولة الطرف. |
(49) The Committee encourages the State party to involve civil society organizations in the preparation of the State party's second report. | UN | (49) وتشجع اللجنة الدولة الطرف على إشراك منظمات المجتمع المدني في إعداد تقريرها الدوري الثاني. |
(52) The Committee encourages the State party to involve civil society organizations in the preparation of the State party's second report. | UN | (52) كما تشجع اللجنة الدولة الطرف على إشراك منظمات المجتمع المدني في إعداد التقرير الثاني للدولة الطرف. |
(49) The Committee encourages the State party to involve civil society organizations in the preparation of the State party's second report. | UN | (49) وتشجع اللجنة الدولة الطرف على إشراك منظمات المجتمع المدني في إعداد تقريرها الدوري الثاني. |
(52) The Committee encourages the State party to involve civil society organizations in the preparation of the State party's second report. | UN | (52) كما تشجع اللجنة الدولة الطرف على إشراك منظمات المجتمع المدني في إعداد التقرير الثاني للدولة الطرف. |
(54) The Committee encourages the State party to involve civil society organizations in the preparation of the State party's second report. | UN | (54) وتشجع اللجنة الدولة الطرف على إشراك منظمات المجتمع المدني في إعداد التقرير الثاني للدولة الطرف. |
(54) The Committee encourages the State party to involve civil society organizations in the preparation of the State party's second report. | UN | (54) وتشجع اللجنة الدولة الطرف على إشراك منظمات المجتمع المدني في إعداد التقرير الثاني للدولة الطرف. |
(52) The Committee encourages the State party to involve civil society organisations in the preparation of the State party's second report. | UN | (52) وتشجع اللجنة الدولة الطرف على إشراك منظمات المجتمع المدني في إعداد تقريرها الدوري الثاني. |