The only way to save lives is through negotiation. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإنقاذ الأرواح هو من خلال التفاوض. |
Yeah, well, something tells me it's The only way to save myself. | Open Subtitles | أجل، حسناً، شيء يخبرني إنها الطريقة الوحيدة لإنقاذ نفسي ماذا سـتـفـعـل |
They told me it was The only way to save father. | Open Subtitles | أخبروني أن تلك كانت الطريقة الوحيدة لإنقاذ والدنا. |
The only way to save the world is to keep this world from ever happening. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإنقاذ هذا العالم هي منع ما حدث في السابق. |
The only way to rescue someone from inside is to reveal a secret. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإنقاذ شخصٍ مِن الداخل هي البوح بسرّ |
The only way to save your baby is to find out everything we can about the enemy. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإنقاذ طفلتك هي عن طريق إكتشاف كل ما نستطيع إكتشافه عن العدو |
The only way to save your life is if we put that child's in jeopardy. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإنقاذ حياتك هي بوضع تلك الطفلة في خطر |
That's The only way to save your families and yourselves. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذ عائلاتكم وأنفسكم. |
The only way to save John is to make him save you.' | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإنقاذ جون هي أن تجعله ينقذك |
I called off the attack because I thought it was The only way to save lives, but make no mistake. | Open Subtitles | ألغيت الهجوم لأنّي ظننتها الطريقة الوحيدة لإنقاذ الحيوات. |
And the reason I tried to kill you was I thought it was The only way to save me. | Open Subtitles | والسبب الوحيد الذي حاولت قتلك لأجله لأنني ظننتها الطريقة الوحيدة لإنقاذ نفسي |
The only way to save me is to get my speed back. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإنقاذ لي هو الحصول على سرعتي الظهر. |
This can't be The only way to save her life. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذ حياتها. |
Because it was The only way to save your father and Seungjin Group. | Open Subtitles | لانها كانت الطريقة الوحيدة لإنقاذ .والدك ومجموعة سونغ جين |
The only way to save both our people is if we join together. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإنقاذ كل من شعبنا هو إذا كنا معا. |
The only way to save both our people is if we join together. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإنقاذ كل من شعبنا هو إذا كنا معا. |
The only way to save the dam and the people in town is to make the river that feeds the dam flow in reverse. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإنقاذ السد والناس في المدينة هو جعل النهر الذي يغذي تدفق السد في الاتجاه المعاكس. |
But that is The only way to save the future of our village | Open Subtitles | لكن تلك هي الطريقة الوحيدة لإنقاذ مستقبل قريتنا |
Like it or not, it's the only way to rescue Col. Baird. | Open Subtitles | شئتُم أم أبيتُم، إنّها الطريقة الوحيدة لإنقاذ العقيد (بايرد). |
You can, and you should. It's the only way to protect our people. | Open Subtitles | يمكنك ويجب عليك فعل هذا إنها الطريقة الوحيدة لإنقاذ شعبنا |