"الطعام من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• food from
• food out of
• food off
• a meal
• 's food
• of food
• food of
• food in the
• more food
• eat

He receives food from and visits by his family.
ويتلقى الطعام من أسرته كما يتلقى زيارات منها.

Oh, no, we didn't stay there to steal food from the humans.
اوه, لا , لم نكن نبقى هناك لسرقة الطعام من البشر

Would you kindly get me some food from the kitchen?
هلا أحضرت لى بعض الطعام من المطبخ من فضلك؟

I'm gettin'used to picking'food out of my hair.
لا أعرف لقد أعتدت علي التقاط الطعام من شعري

For instance, his hands were handcuffed behind his back and he was forced to kneel and eat food off a plate.
وعلى سبيل المثال، كبلت يداه خلف ظهره وأجبر على تناول الطعام من الطبق في وضع الركوع.

The food from my organic garden beats hospital food any day.
الطعام من حديقتي العضويه يغلب طعام المشفى في أي يوم

No crew members or passengers were handcuffed and the Israeli soldiers brought food from the kitchens for them to eat.
ولم تقيد أيدي أي من أعضاء الطاقم أو الركاب ووفر لهم الجنود الإسرائيليون الطعام من المطبخ لتناوله.

They were entitled to receive food from their families and visits to them were unlimited.
فهكذا يجوز لهم أن يحصلوا على الطعام من أسرهم وتبقى زيارتهم غير محدودة.

The Government of India wished to subsidize its small farmers and distribute food stamps that would be used by poor people to buy food from these producers.
فقد أرادت الحكومة الهندية دعم صغار مزارعيها وتوزيع طوابع غذائية يستخدمها الفقراء من أجل شراء الطعام من هؤلاء المنتِجين.

Now, I came up with an idea for a new kind of cafeteria, serving all sorts of food from all sorts of locales and originations...
الآن ، واتتني فكرة عن نوع جديد من الكافيتريات تخدم جميع أنواع الطعام من جميع المناطق والإبداعات

You used to steal food from the kitchen, and hide it all around the house.
اعتدت ان تسرق الطعام من المطبخ وتخفيه فى أنحاء البيت

Figure I can keep sneaking food from the cafeteria. And then I have a student loan check coming.
يمكنني تهريب بعض الطعام من الكافتيريا وسأحصل على شيك إعانة الطالب قريباً

They bring it food from a kill and then regurgitate it into the mouth of the injured wolf.
يُحضرون الطعام من الفريسة ويدسونه فى فم الذئب المُصاب

A child entering this world must sit in another's chair, eat food from another's plate, sleep in another's bed.
قدوم طفل لهذا العالم يعني أنه يجب أن يجلس على كرسي شخص آخر يأكل الطعام من طبق شخص آخر ينام في سرير شخص آخر

What you're doing Is wrong, and it's cruel. You're literally trying to take food out of children's mouths.
ما تفعلونه قاسٍ ووحشي، أنت، حرفيّا تأخذ الطعام من أفواه التلاميذ

I let my dog eat food out of my mouth, not because she likes it but because I do.
اسمحوا لي كلب يأكل الطعام من فمي، ليس لأنها تحب ذلك، ولكن لأنني لا.

I am guilty of nothing but an honest day's work, while he steals a meal right off a man's table.
أنا لستُ مُذنب بأي شيء سوى القيام بالعمل الصادق، بينما هو يسرق الطعام من مائدة الرجل.

Warlords were stealing people's food.
كان القادة الحربيين يسرقون الطعام من الناس.

They're probably hungry, put a bowl of food out for'em.
على الأرجح أنهم جائعون ضعي وعاء من الطعام من أجلهم

Both make fast food of damselfish.
"الإثنان سريعان في صنع الطعام من " السمكة الفتاه

I must've looked like an idiot sending you care packages, because you didn't like the food in the cafeteria.
يجب ان اظهر كالحمقاء ارسل لكي باقات عناية فقط لأنك لا تحبين الطعام من الكافاتيريا

I'd like to ask everyone if they think the women bring more food in than the men?
اريد ان اسئل الجميع اذا ما كانت النساء يجلبن كميه اكبر من الطعام من الرجال؟

About ready to eat through the wall to hit the liquor store, but other than that, shaky, irritable, pissed off.
بشأن استعدادي لتناول الطعام من خلال الجدار لأصل إلى مخزن الخمور ولكن بخلاف ذلك أرتجف، ومتعكر المزاج، وغاضب