"الطلبات المقدمة من الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• requests of Member States and regional organizations

100 per cent response to all requests of Member States and regional organizations for preventive action.
الاستجابة بنسبة 100 في المائة لجميع الطلبات المقدمة من الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية من أجل اتخاذ إجراءات وقائية.

(a) 100 per cent response to all requests of Member States and regional organizations for preventive action
(أ) الاستجابة بنسبة 100 في المائة لجميع الطلبات المقدمة من الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية من أجل اتخاذ إجراءات وقائية

" (i) Percentage of all requests of Member States and regional organizations in support of the peace process having resulted in preventing or resolving conflict situations " .
" ' 1` النسبة المئوية لجميع الطلبات المقدمة من الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية لدعم عملية السلام التي تؤدي إلى منع حالات النزاع أو حلها " .

(b) (i) Percentage of all requests of Member States and regional organizations in support of the peace process having resulted in preventing or resolving conflict situations
(ب) ' 1` النسبة المئوية لجميع الطلبات المقدمة من الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية دعما لعمليات السلام التي تؤدي إلى منع حالات النزاع أو حلها

(b) (i) Percentage of all requests of Member States and regional organizations in support of the peace process having resulted in preventing or resolving conflict situations
(ب) ' 1` النسبة المئوية لجميع الطلبات المقدمة من الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية دعما لعملية السلام، التي أدت إلى منع حالات النزاع أو حلها

(a) (i) 100 per cent response to all requests of Member States and regional organizations for preventive action
(أ) ' 1` الاستجابة بنسبة 100 في المائة لجميع الطلبات المقدمة من الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية فيما يتعلق بالإجراءات الوقائية

(b) (i) Increased percentage of all requests of Member States and regional organizations in support of the peace process having resulted in preventing, mitigating or resolving conflict situations
(ب) ' 1` زيادة النسبة المئوية لجميع الطلبات المقدمة من الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية دعما لعملية السلام التي تؤدي إلى منع حالات النزاع أو التخفيف من حدتها أو حلها

The indicator was changed in the programme plan for the period 2008-2009 to read: " 100 per cent response to all requests of Member States and regional organizations for preventive action " .
وتم تغيير هذا المؤشر في الخطة البرنامجية للفترة 2008-2009 ليصبح " الاستجابة بنسبة 100 في المائة لجميع الطلبات المقدمة من الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية من أجل اتخاذ إجراءات وقائية " .

(a) (i) 100 per cent response to all requests of Member States and regional organizations for preventive action
(أ) ' 1` الاستجابة بنسبة 100 في المائة لجميع الطلبات المقدمة من الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية من أجل اتخاذ إجراءات وقائية