"الطوبة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• brick

I think the cops mentioned the brick first with all the boys.
أظن أن رجال الشرطة قد ذكروا أمر الطوبة أولاً عن استجوابهم جميع الفتية

In desperation, he decided to try... the glass brick, the souvenir of his years of bondage to Davy.
بيأس قرَّرَ مُحاولة الطوبة الزجاجية التذكار من سنوات عبوديته من قبل دافي

When that brick came through our window, it was terrifying.
عندما أتت تلك الطوبة عبر نافذتنا، كان مرعباً.

Now, why don't you look her in the eye and tell her that your people had nothing to do with that brick.
الآن، لمَ لا تنظر في عينيها وتقول لها أن جماعتك لا علاقة لهم بتلك الطوبة.

You still keep the spare key behind the loose brick on the porch.
لا زلتَ تحتفظ بالمفتاح الاحتياطي خلف الطوبة المفكوكة في شرفة المنزل

You think if I catch the brick you'll prove I am not blind.
‎تعتقد أنني لو أمسكت الطوبة ستثبت أنني لست أعمى

I'll bet that's his DNA on the brick.
أراهنك أن هذا هو حمضه النووى على تلك الطوبة

You and your partner will push your brick along the bottom of the pool, down and back.
انت وشريكك ستقومان بدفع الطوبة على طول قاع المسبح، للأسفل والخلف

And he didn't think I was playing when I smacked him in the head with that brick.
و علِم أنني لا أمزح معه عندما ضربته بتلك الطوبة على رأسه

The cops told all three of them about the brick.
أخبر رجال الشرطة ثلاثتهم بشأن الطوبة

Well, yeah, but just maybe not, like, thick as a brick.
نعم، لكن ليس متماسكة مثل الطوبة

I'm going to the moon and I'm bringing this brick.
...أَنا ذاهبة إلى القمرِ وسأجلب هذه الطوبة...

Push the gray brick in the back of the fireplace!
أدفع الطوبة الرمادية خلف الموقد

The photo's behind those pipes, under that brick.
الصورة خلف هذه المواسير تحت تلك الطوبة

What about Toto... and, you know, the yellow brick road?
ماذا عن توتو... ... والشارع ذو الطوبة الصفراء؟

Hey, fellas, did you see that brick today?
يا رفاق , هل رأيتم تلك الطوبة "البلكة" اليوم؟

The brick with the "S," it's loose.
الطوبة التي تحمل حرف "س" غير ثابتة

The brick on the ground says "Property of Christian Black."
الطوبة الموجود على الأرض مكتوب عليها "ملكية لـ (كريستيان بلاك)"

Does this brick have sentimental value, hmm?
هل لهذه الطوبة قيمة عاطفية؟

Minus the brick and the paparazzi.
بأستثناء الطوبة والمتجسسات