اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الطيران اﻹسرائيلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Israeli aircraft
        
    • Israeli Air
        
    • Israeli warplanes
        
    • Israeli overflights
        
    At 1630 hours Israeli aircraft overflew the Nabatiyah area at medium altitude. UN الساعة ٣٠/١٦ حلق الطيران اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو متوسط.
    Israeli aircraft carried out attacks on villages in and around the UNIFIL area of operation. UN وهاجم الطيران اﻹسرائيلي قرى داخل وحول منطقة عمليات قوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان.
    At the same time, Israeli aircraft launched a number of bombing attacks against the south and the areas of Al Jia, to the south of Beirut, and of Baalbek and Ras-al-Aïn, in the northern Bekaa, where a mosque was entirely destroyed. UN يواكب ذلك قصف مكثف من الطيران اﻹسرائيلي في الجنوب ومنطقة الجية جنوب بيروت، وبعلبك ورأس العين في البقاع الشمالي حيث دمر جامعا بكامله.
    2 December 1996 At 1045 hours Israeli aircraft overflew the western Bekaa area and the town of Baalbek at high altitude. UN ٢/٢١/٦٩٩١ الساعة ٥٤/٠١ حلﱠق الطيران اﻹسرائيلي فوق منطقة البقاع الغربي ومدينة بعلبك على علو مرتفع.
    " On July 30, the Israeli Air Force struck a three-storey building in the village of Qana where two extended families, the Shalhoubs and the Hashems, had sought shelter. UN " في 30 تموز/يوليه، قصف سلاح الطيران الإسرائيلي مبنى مؤلفا من ثلاثة طوابق في قرية قانا كانت تحتمي فيه عائلتان كبيرتان، هما عائلة شلهوب وعائلة هاشم.
    At 1925 hours Israeli warplanes attacked the Frun highway, firing two air-to-surface missiles. UN - الساعة ٢٥/١٩ أغار الطيران اﻹسرائيلي على طريق عام فرون ملقيا صاروخي جو - أرض.
    26 September 1997 At 1130 hours Israeli aircraft overflew the Nabatiyah and Iqlim al-Tuffah areas at low altitudes. UN ٢٦/٩/١٩٩٧ - الساعة ٣٠/١١ حلق الطيران اﻹسرائيلي فوق منطقتي النبطية وإقليم التفاح على علو منخفض.
    At 1200 hours Israeli aircraft made high-altitude overflights of the town and camps at Sidon. UN ٨١/٩/٦٩٩١ الساعة ٠٠/٢١ حلق الطيران اﻹسرائيلي فوق مدينة صيدا ومخيماتها على علو مرتفع.
    At 1240 hours Israeli aircraft overflew the town and camps at Sidon. UN الساعة ٠٤/٢١ حلق الطيران اﻹسرائيلي فوق مدينة صيدا ومخيماتها.
    20 September 1996 At 1310 hours Israeli aircraft made high-altitude overflights of the town and camps at Sidon. UN ٠٢/٩/٦٩٩١ الساعة ٠١/٣١ حلق الطيران اﻹسرائيلي فوق مدينة صيدا ومخيماتها على علو مرتفع.
    At 1500 hours Israeli aircraft made high-altitude overflights of the town and camps at Sidon, breaking the sound barrier. UN الساعة ٠٠/٥١ حلق الطيران اﻹسرائيلي فوق مدينة صيدا ومخيماتها على علو مرتفع واخترق جدار الصوت.
    29 September 1996 At 1100 hours Israeli aircraft overflew the Sidon area, breaking the sound barrier. UN ٩٢/٩/٦٩٩١ الساعة ٠٠/١١ حلق الطيران اﻹسرائيلي فوق منطقة صيدا واخترق جدار الصوت.
    16 October 1996 At 1100 hours Israeli aircraft overflew the town and encampments of Sidon, and then repeated the overflight at 1445 hours at a low altitude. UN ١٦/١٠/١٩٩٦ الساعة ٠٠/١١ حلق الطيران اﻹسرائيلي فوق مدينة صيدا ومخيماتها ثم عاود تحليقه في الساعة ٤٥/١٤ على علو منخفض.
    27 October 1996 At 1820 hours Israeli aircraft overflew the areas of Nabatiyah and Iqlim al-Tuffah and made several mock attacks. UN ٢٧/١٠/١٩٩٦ الساعة ٢٠/١٨ حلق الطيران اﻹسرائيلي فوق منطقتي النبطية وإقليم التفاح وقام بعدة غارات وهمية.
    At 0900 hours Israeli aircraft overflew the area of Nabatiyah at low altitude and carried out mock attacks. UN الساعة ٠٠/٩ حلق الطيران اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض ونفذ غارات وهمية.
    At 1315 hours Israeli aircraft overflew Sidon at low altitude, and repeated the overflight at 2150 hours. UN الساعة ١٥/١٣ حلق الطيران اﻹسرائيلي فوق مدينة صيدا على علو منخفض ثم عاود تحليقه في الساعة ٥٠/٢١.
    At 2100 hours Israeli aircraft overflew the area of Tyre at low altitude. UN الساعة ٠٠/٢١ حلق الطيران اﻹسرائيلي فوق منطقة صور على علو منخفض.
    29 October 1996 At 1145 hours Israeli aircraft overflew the western Bekaa area. UN ٢٩/١٠/١٩٩٦ الساعة ٤٥/١١ حلق الطيران اﻹسرائيلي فوق منطقة البقاع الغربي.
    At 1330 hours Israeli aircraft overflew the area of Nabatiyah and Iqlim al-Tuffah at low altitude and made mock attacks. UN الساعة ٣٠/١٣ حلق الطيران اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية وإقليم التفاح على علو منخفض وقام بغارات وهمية.
    " Early on the morning of 30 July 2006, the Israeli Air Force attacked missile launch sites in the village of Qana. UN " وفي الساعات الأولى من صباح يوم 30 تموز/يوليه 2006، شن سلاح الطيران الإسرائيلي هجوما على مواقع لإطلاق القذائف في قرية قانا.
    Beginning at 0645 hours Israeli warplanes overflew the southern suburbs of Beirut on two occasions at high altitudes. UN - الساعة ٤٥/٦ وعلى مرحلتين حلق الطيران اﻹسرائيلي في أجواء الضاحية الجنوبية على علو مرتفع.
    Israeli overflights violating Lebanese territorial integrity UN انتهاك الطيران الإسرائيلي لسلامة لبنان الإقليمية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد