"الطُعم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bait
• graft
• lure
• decoy
• baits

When you set bait, it's important you clear your own smell.
عند تضع الطُعم فمن المهم أن تمسح الرائحة الخاصة بك

This is the bait we throw to Chairman Jin.
هذا هُو الطُعم الذي ألقيناه إلى الرئيس جين.

It's the monster shark! He's coming for the bait!
انه القرشُ المتوحش انه يأتي من أجل الطُعم

If you want him, you might just have to risk losing your bait.
إذا كنت تريدينه قد يكون عليك فقط المُخاطرة بفُقدان الطُعم الخاص بك

This discoloration on the femur is the result of a bone graft.
هذا التلون على عظمة الفخذ أنه نتيجة الطُعم العظمي.

But first, we need to bait him, see if we can't make the whale bite.
لكن أولاً ، يجب أن نقدم له الطُعم لنرى إذا كان بأمكاننا أن نجعل الحوت يتناوله

Threw out the bait and your daughter just happened to notice it.
لقد ألقى الطُعم فحسبْ.. وحدثَ أنْ التقطتهُ ابنتك.

Yeah, I tried there, and I tried the trail hut that ends at the falls and the bait and tackle shop too.
نعم،جربتُ هناك, و جربت الذهاب إلى الكوخ الذي يقع عند الشلالات و محل الطُعم والعدة أيضاً

Yeah, you gotta cast a wide net, bait the hook, see what bites.
أجل , يجب أن توسع أفكارك ضع الطُعم وانظر ماذا يجلب

Either way, we have to plant the bait, so let's get started.
ففي كلا الحالتين، علينا أن نزرع لها الطُعم

He was being underhanded, and I was far too savvy to take the bait.
لقد كان مراوغاً وقد كنتُ في غاية الدهاء كي لا أتناول الطُعم

Hmm. bait is in this building.
كما وصفها إيزاك والتون الطُعم في هذا المبنى

That girl's the bait they use to lure the cheaters.
هذه الفتاة هي الطُعم الذي يستخدمونه لإغراء الخونة

- And too bad if the bait gets killed?
و أليس من السيء جداً إن تعرّض الطُعم للقتل ؟

And you took the bait, hook, line and sinker.
و أنتم تناولتم الطُعم. صنارة و خيط و طعم.

Well, don't thank me, thank Stella from the bait shop.
حَسناً، لا تَشْكرْني إشكرْ ستيلا مِنْ دكان الطُعم

I'm going to draw them away and hope like hell they take the bait.
سأستقطبهم بعيدًا، وآمل أن يبتلعوا الطُعم.

In the background, a short-bodied synodontis catfish uses its whiskers to investigate the bait.
في الخلفية، أسماك الوقواق الصغيرة تستعمل شواربها لتستقصي الطُعم.

The victim's bone graft came from a cadaver donor at Lang Memorial in Maryland.
الطُعم العظمي للضحية أتت من إحدى الجُثث الممنوحة في لانج ميموريال في ولاية ماريلاند.

If desperation truly is the onryo's lure, it would surely head to more populated areas.
إذا كان اليأس هو الطُعم الحقيقي للأونريو سيتجه بكل تأكيد للمناطق الشعبية

You never tell the decoy he's the decoy.
أنت لم تقل لي أبداَ أن الطُعم هو الخدعة!

I know where I can get four fresh baits.
أعرف أين يمكنني إحضار أربعة من الطُعم الطازج