"الظهر في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• back in
• back at
• the afternoon in
• the back
• in the afternoon

Either you let her back in or you let her go.
إما أن تدع لها الظهر في أو السماح لها بالذهاب.

And he's gonna put the old Chunky Blast Offs back in orbit.
وقال انه ستعمل وضع مكتنزة الانفجار القديمة قبالة الظهر في المدار.

If you're not hungry, I can put these back in my pocket.
إذا أنت لست جائع، أنا أستطيع وضع هذه الظهر في جيبي.

Smart move would be to leave one back at the car in case we double back to try and steal it.
سيكون خطوة ذكية أن يكون لترك واحدة الى الوراء في السيارة ونحن في حالة مضاعفة الظهر في محاولة لسرقتها.

I don't know why you disappeared, Jess, but you know what, I'm sure you'll fill me in back at the hotel.
أنا لا أعرف لماذا اختفت، جيس، لكنك تعرف ما، أنا متأكد من أنك سوف ملء لي في الظهر في الفندق.

Daphne, could you take this back in the kitchen?
دافن، يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَ هذه الظهر في المطبخِ؟

Mr. Boomer, getting the wind back in your sails.
السّيد بومير، يَحْصلُ على الريحِ الظهر في أشرعتِكَ.

We can't put the genie back in the bottle, Dave.
نحن لا نَستطيعُ وَضْع الجني الظهر في القنينةِ، ديف.

He used to get me out of trouble back in the day.
وتستخدم لإخراجي من مشكلة في الظهر في اليوم.

Okay, I'll admit she didn't stab us in the back in Cuba, but she's trouble.
حسنا أقر بأنها لم تطعننا في الظهر في كيوبا ولكنها مشكلة

And I don't got time to entertain every girl I laid with back in Missouri.
وأنا لا أملك الوقت للترفيه كل فتاة أنا وضعت مع الظهر في ولاية ميسوري.

back in the day, I would have bet my life that we'd always be close.
الظهر في اليومِ، أنا كُنْتُ سَأُراهنُ حياتَي بأنَّ نحن نَكُونُ قَريب دائماً.

But he'll get his head back in the game.
لَكنَّه سَيَحْصلُ على رأسهِ الظهر في اللعبةِ.

Could we get you to put your tongue back in your mouth there, soldier?
يُمْكِنُ أَنْ نَحْصلَ عليك لوَضْع لسانِكَ الظهر في فَمِّكَ هناك، جندي؟

There was this singer called Jonny Ace back in the day.
كان هناك هذا المغني مسمى آس الظهر في اليوم

The night King Simon was attacked, what time did he arrive back at the palace?
تعرضت لهجوم ليلة الملك سيمون، ما الوقت أنه لم يصل الظهر في القصر؟

All right, Jeff, could you just pretend to be interested in the dinner instead of just what happens back at the apartment?
حَسَناً، جيف، يُمْكِنُ أَنْك فقط إدّعِ لأَنْ يَكُونَ مهتمّ في العشاءِ بدلاً مِنْ فقط الذي يَحْدثُ الظهر في الشُقَّةِ؟

You and that tiny girl back at my house are perfect for each other.
أنت وتلك الفتاة الصغيرة الظهر في بيتي هي مثالية لبعضها البعض.

After that you're on a plane, back at work Monday morning.
بعد أن كنت على متن طائرة، الظهر في العمل صباح اليوم الاثنين.

I spend the afternoon in the park trying to feed the pigeons.
قضيت فترة ما بعد الظهر في الحديقة محاولاً إطعام الحمام.

Yeah, doctor said I can lose the back brace next week.
قال الطبيب بأنني أستطيع إزالة مثبت الظهر في الأسبوع المقبل

There's only one public ceremony in the afternoon at 4:00.
هناك فقط مراسم عامة واحدة بعد الظهر في الرابعة