| Give him some fireworks to pop off, or... or e-fireworks. | Open Subtitles | أعطه بعض الألعاب النارية لينصرف , أو أو إي العاب نارية |
| It all went down at the Grand Hotel... fireworks, candlelight. | Open Subtitles | وذهبت الى الفندق الكبير العاب نارية وشموع |
| They're Chinese fireworks. M-80s, most likely. | Open Subtitles | انها العاب نارية صينية ام 80 , على الارجح |
| Look, there's no fireworks on July 5th, but it's still nice and warm. | Open Subtitles | أنظري , لا توجد العاب نارية في الخامس من يوليو لكنه مازال دافىء ولطيف |
| Worm put us into a scam a day on all the young aristocrats we went to school with... selling'em dime bags of oregano, nunchakus and Firecrackers from Chinatown. | Open Subtitles | وورم جعلنا نحتال على كل الأغنياء الذين كانوا معنا في المدرسة عندما باع لهم عشرة اكياس من الأوريجانو و نانشاكو و العاب نارية احضرها من الحي الصيني |
| Now remember: it isn't just the fireworks. | Open Subtitles | الآن تذكر أنها ليس مجرد العاب نارية فقط. |
| I just blew up an entire fireworks factory. | Open Subtitles | لقد فجرت للتو مصنع العاب نارية بالكامل. |
| Planning a little fireworks party, are we? | Open Subtitles | نخطط لحفلة العاب نارية اليس كذلك؟ |
| Good fireworks, Bastard! | Open Subtitles | العاب نارية جيدة , ايها السافل |
| No, it's not training! Not fireworks! | Open Subtitles | لا, ليست تدريبات ولا العاب نارية |
| A special live performance of the'1812 Overture'on AE... with Fourth of July fireworks. | Open Subtitles | عرض مباشر" 'للمقدمة'1812 .. ومع ذلك العاب نارية" لاجل الرابع من يوليو. |
| Either way, there's gonna be fireworks. | Open Subtitles | بكلتا الحالتين ستكون هناك العاب نارية |
| I'm not shooting fireworks out of my tits. | Open Subtitles | لن ارمي العاب نارية من نهودي * اشارة على كيتي بيري , و تم جلد كيتي بنجاح * |
| Probably that's all we can afford-- and fireworks. | Open Subtitles | ربما ذلك كل ما نستطيع ان نقدم ... او العاب نارية |
| - I heard Eastern State is having a fireworks finale. | Open Subtitles | -لقد سمعت أن "إيسترن ستيت " لديهم العاب نارية في الختام. |
| This man... will be human fireworks high in the sky! | Open Subtitles | ...هذا الرجل سيكون العاب نارية بشرية فى السماء |
| No, no fireworks. | Open Subtitles | لا، لا يوجد العاب نارية |
| The bomb used to kill your victim was manufactured using repurposed commercial-grade fireworks, the kind you would typically find in a July Fourth or Chinese New Year's celebration. | Open Subtitles | القنبلة التي إستخدمت لقتل الضحية كانت مصنوعة بإستخدام العاب نارية تجارية "النوع الذي ستجدهُ بالتحديد في الرابع من "يوليو |
| Tomorrow will be human fireworks. | Open Subtitles | غدا سيكون العاب نارية بشرية |
| Firecrackers. They celebrate our marriage. | Open Subtitles | العاب نارية يَحتفلون بزواجنا |
| Firecrackers! | Open Subtitles | العاب نارية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 