"العاديه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• regular
• normal
• ordinary
• usual

regular clothes to school, but the pirate costume at home.
الملابس العاديه في المدرسه و زي القراصنه في المنزل

If you ask for regular cheese, that means double cheese.
أن كنت تسأل عن الجبنه العاديه هذا يعني جبن مزدوج

Well, you should, considering you charged her three times the normal amount.
حسنا, يجب عليك النظر في حساباتك طلبت منها أضعاف التكلفه العاديه

It occurs when the area of the brain that controls the normal expression of emotion is impaired.
بحدث عندما تكون المنطقه في الدماغ التى تتحكم في التعابير العاديه للعاطفه في حاله ضعف

Must of beat your ordinary, every day girl talk.
يجب التغلب على الأمور العاديه بمناقشة البنات اليوميه

You're going in with the usual tech. Camera, comm gear and sat'relay.
سوف نستخدم التكنولجيا العاديه كاميرا بتقوية القمر الصناعى

I'm thinking the spicy chicken packets might be worth more than the regular chicken packets, because they are certainly proving to be the most popular.
اظن ان علبة الدجاج الحار قد تساوي اكثر من علبة الدجاج العاديه لأنهم يبدون بلا شك الأكثر شعبيه

That's the eye shush, and the eye shush is just as bad as regular shush.
هذه إصماته بالعين, وإصماتت العين هي بمثل سوء الإصماته العاديه

Chicken poppers, regular fries, tartar sauce.
بوبرس الدجاج و و البطاطس العاديه و صلصه التارتار

Are--are you really set on this regular feta?
هل انت فعلا مصر على استخدام الفته العاديه ؟

I'm not that pregnant. I can still wear regular pants.
أنا لست بهذا الحمل , مازلت أستطيع أرتداء السراويل العاديه

You knew he was gonna go back to his regular shitty self.
أنت تعلم أنه سيعود الى شخصيته العاديه اللعينه

Chop, sexy parties aren't as big as normal parties, are they?
تشوب حفلت الاثاره ليست كبيره مثل الحفلات العاديه, هذا صحيح؟

W-when we hugged, it lasted more than a normal hug.
ع_عندما ضمينا بعضنا طال الامر أكثر من الضمه العاديه

Why can't you just be like a normal wife and not care if I live or die?
لماذا لاتكوني كالزوجه العاديه , ولاتهتمين اذا عشت او مت

The features here are just like a normal digital camera.
الاعدادات هنا مثل الكاميرا الرقميه العاديه ..

That's only 365 photographs a year... which, when you run it at normal speed, just over 14 seconds.
ذلك يعني 365 صوره وذلك عند تشغيله بالسرعه العاديه اكثر من 14 دقيقه.

Removing it in our normal manner... would slow down making a facial reconstruction.
و إزالته بطرقنا العاديه ستبطىء عملية اعادة بناء هيئة الوجه.

A container of Star Wars figures. But no ordinary Star Wars figures faulty Darth Vaders - made brown like Ben Kenobi instead of black.
صندوق به شخصيات فيلم حرب النجوم ولكن ليست العاديه

ordinary toupee hair is harvested from the heads of the godless oriental.
الشعر في الشعور المستعاره العاديه مأخوذ من الرؤوس الملحده لسكان المناطق المتوسطه

OK, this is galvanized steel, like ordinary household plumbing.
هذا حديد مجلفن مثل أعمال حديد السباكه المنزليه العاديه

Just the usual adolescent hand-held job.
فقط ممارسه العاده السريه العاديه فى سن المراهقه