"العاشر والحادي عشر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tenth and eleventh
• X and XI

tenth and eleventh meetings of the Chemical Review Committee
الاجتماعان العاشر والحادي عشر للجنة استعراض المواد الكيميائية

tenth and eleventh periodic reports of Italy, submitted in one document
التقريران الدوريان العاشر والحادي عشر ﻹيطاليا، قدما في وثيقة واحدة

Figure VI shows average rates for both types of crime, by region, as reported through the tenth and eleventh surveys.
ويبين الشكل السادس متوسط معدلات نوعيْ هذه الجرائم حسب المنطقة كما أُبلغ عنها من خلال الاستقصائين العاشر والحادي عشر.

The present document contains annexes X and XI to the report of the Human Rights Committee.
وتضم هذه الوثيقة المرفقين العاشر والحادي عشر لتقرير اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان.

The present document contains annexes X and XI of the report of the Human Rights Committee.
وهذه الوثيقة تتضمن المرفقين العاشر والحادي عشر من تقرير اللجنة المعنية بحقوق الإنسان.

To achieve its expected outcomes, the group has identified the following actions to guide its work between its tenth and eleventh meetings:
وبغية تحقيق نتائجه المتوقعة، حدد الفريق الإجراءات التالية لتوجيه عمله في الفترة ما بين اجتماعيه العاشر والحادي عشر:

Once the legislative elections had been held, the European Union announced the release of the tenth and eleventh European Development Funds.
وعقب إجراء الانتخابات التشريعية، أعلن الاتحاد الأوروبي عن الإفراج عن الاعتمادات في إطار صندوقي التنمية الأوروبية العاشر والحادي عشر.

tenth and eleventh reports overdue since 2012 CESCR
تأخر تقديم التقريرين العاشر والحادي عشر منذ عام 2012

tenth and eleventh reports due in 2014 CESCR
يحل موعد تقديم التقريرين العاشر والحادي عشر في عام 2014

Combined tenth and eleventh reports overdue since 2009.
تأخر تقديم التقرير الجامع للتقريرين العاشر والحادي عشر منذ في عام 2009

tenth and eleventh meetings of the Persistent Organic Pollutants Review Committee
الاجتماعان العاشر والحادي عشر للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

tenth and eleventh meetings of the Chemical Review Committee
الاجتماعين العاشر والحادي عشر للجنة الاستعراض الكيميائي

tenth and eleventh meetings of the Persistent Organic Pollutants Review Committee
الاجتماعين العاشر والحادي عشر للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

The tenth and eleventh annual reports of the Kuwaiti Association for the Advancement of Arab Children.
التقرير السنوي العاشر والحادي عشر للجمعية الكويتية لتقدم الطفولة العربية.

Concluding observations on the combined tenth and eleventh periodic reports of Estonia*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين العاشر والحادي عشر لإستونيا*

The Committee commends the timely submission of the combined tenth and eleventh periodic reports by the State party.
٢- تثني اللجنة على تقديم الدولة الطرف التقرير الجامع للتقريرين الدوريين العاشر والحادي عشر في حينه.

Two volumes of recurrent publications: volumes X and XI of the Judgements of the Administrative Tribunal, each in English and in French. Staff costs
إعداد مجلدين من المنشورات المتكررة: المجلدان العاشر والحادي عشر من أحكام المحكمة الادارية باللغتين الانكليزية والفرنسية.

Two volumes of recurrent publications: volumes X and XI of the Judgements of the Administrative Tribunal, each in English and in French.
إعداد مجلدين من المنشورات المتكررة: المجلدان العاشر والحادي عشر من أحكام المحكمة الادارية باللغتين الانكليزية والفرنسية.

Changes to reflect the new system of administration of justice, including the revised disciplinary process, are being made to chapters X and XI of the Staff Rules, which govern the disciplinary and appeals processes.
ويجري حاليا إدخال تغييرات تعكس النظام الجديد لإقامة العدل، تشمل العملية التأديبية المنقحة، في الفصلين العاشر والحادي عشر من النظام الإداري للموظفين، اللذين ينظمان عمليتي التأديب والطعون.

38. Reaffirms sections X and XI of its resolution 61/244 of 22 December 2006;
38 - تؤكد من جديد الجزأين العاشر والحادي عشر من قرارها 61/244 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2006؛