"العاصمه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• DC
• the capital
• Metro

He works for the Crestwell Historical Society in DC.
أنه يعمل لصالحجمعية كريست ويل التاريخيه في العاصمه

Looks like he's connected to two other shooters, but he stopped in DC for two days before landing in LAX on Saturday.
يبدو انه يرتبط مع القتله الاخرون و لكنه توقف فى العاصمه لمده يومين ثم توجه الى لوس انجيلوس يوم السبت

DC must be a nice change from Bagram Air Force Base.
العاصمه واشنطن لابد ان تكون افضل من قاعد باجرام الجويه.

He insisted I move here when the fighting reached the capital.
لقد أصر على إنتقالي لهنا عندما وصل القتال إلى العاصمه

In 10 of June, the government Frenchman abandoned the capital.
فى العاشر من يونيو قامت الحكومه الفرنسيه بمغادرة العاصمه

If everything goes well, when I come back, we'll leave the capital
لو سار كل شئ على ما يرام فعندما سأعود سنترك العاصمه

Metro called us when they found the cargo.
شرطه العاصمه اتصلوا بنا عندما عثروا على البضائع

They're supposed to react with the DC, and then shoot up into the sky like a rocket.
من المفترض انها تتفاعل مع العاصمه , بعد ذلك تبادل اطلاق النار في في السماء كالصاروخ.

I checked every college radio station in DC, Virginia and Maryland.
لقد تحققت من كل محطه راديو جامعيه فى العاصمه,فيرجينيا و ميريلاند

All with the same mystery illness, all within 30 miles of DC.
جميعهم مصابين بنفس المرض الغامض وجميعهم على بعد 30 ميل من العاصمه

They're saying everybody's leaving from DC tomorrow.
إنه يقول أن الجميع سوف يغادر العاصمه غدًا

The housing market in DC's very tight, okay?
اسواق العقار في العاصمه متشددة كثيرًا, حسنَا؟

I'm much safer as a prisoner in Cuba than as a rat in DC.
أنا أكثر أمانا كسجين فى كوبا أكثر من واشى فى العاصمه

Got to think Homeland put the DC area on high alert and increased surveillance.
يجعلك تفكر أن الأمن القومى قام بوضع العاصمه فى حاله تأهب قصوى وقام بزياده المراقبه

Yet no one from the capital has come here since, and now they're dead.
ومع ذلك, لم يأت احد من العاصمه حتى الان والان هم موتى

If the outer edges of an empire are more than 14 days' ride from the capital... it becomes a struggle to maintain control.
لو الحدود الخارجية لامبراطورية أكثر من 14 يوم ركوب من العاصمه يصبح من العسير فرض السيطرة

It was great. The kids cried when they saw the capital.
كانت رائعه الاطفال بكوا حينما رأوا العاصمه

For more than a year, our spies have checked the key spots of the capital
لمدة سنه كامله ظل جواسيسنا يفتشون العاصمه

They are on their way to the capital and will arrive within a month
و هما في طريقهما إلي العاصمه و سيصلان في غضون شهر

Call Turquoise, Lei Bin, and the Magician to the capital
"إستدعوا "الزرقاء" و "لي بين و "الساحر" إلي العاصمه

Metro PD says Stalin's car is still parked in a lot out front.
شرطه العاصمه تقول أن سياره ستالين مازالت مركونه فى خارج حى