ويكيبيديا

    "العالمية لتكنولوجيا المعلومات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • global information technology
        
    • global IT
        
    • AIT Global -
        
    • and AIT Global
        
    After the first version of the compendium was published, the focus of the initiative became the global information technology projects. UN وبعد إصدار النسخة الأولى من الموجز، تحول تركيز المبادرة إلى المشاريع العالمية لتكنولوجيا المعلومات.
    Staff members from all duty stations put a significant amount of time into the global information technology projects. UN ويسخر الموظفون، في جميع مراكز العمل، الكثير من الوقت للمشاريع العالمية لتكنولوجيا المعلومات.
    The Department's recommended replacement factor is consistent with global information technology research and industry standards. UN وأوصت الإدارة أن يتماشى عامل الاستبدال مع المعايير البحثية والصناعية العالمية لتكنولوجيا المعلومات.
    III. The UNICEF global information technology environment: the past and the present UN ثالثا - البيئة العالمية لتكنولوجيا المعلومات لليونيسيف: الماضي والحاضر
    137. The UNICEF IT Enterprise Management Project, which completed its first phase in 1999, aims to reduce the risk and cost of global IT initiatives and to improve the quality of services through major IT process re-engineering. UN 137 - يستهدف مشروع إدارة مشروعات تكنولوجيا المعلومات باليونيسيف، الذي انتهت مرحلته الأولى في عام 1999، الإقلال من مخاطر وتكاليف المبادرات العالمية لتكنولوجيا المعلومات وتحسين نوعية الخدمات من خلال إعادة هندسة عمليات تكنولوجيا المعلومات.
    This was due partly to a global information technology initiative that was launched in 2006 with a view to coordinating, streamlining and standardizing conference processes across the Department for General Assembly and Conference Management, thus promoting interoperability and efficiency. UN ويعزى ذلك جزئيا إلى المبادرة العالمية لتكنولوجيا المعلومات التي أطلقت في عام 2006 بهدف تنسيق وترشيد وتوحيد عمليات المؤتمرات عبر إدارة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي والمؤتمرات، مما عزز التفاعل والكفاءة.
    The Committee was informed that the estimates for 2008-2009 included a provision of $648,700 for contractual services related to the global information technology initiative under subprogramme 2, Planning, development and coordination of conference services. UN وعلمت اللجنة أن التقديرات للفترة 2008-2009 تشمل اعتماد 700 648 دولار للخدمات التعاقدية المتصلة بالمبادرة العالمية لتكنولوجيا المعلومات في إطار البرنامج الفرعي 2، تخطيط خدمات المؤتمرات وتطويرها وتنسيقها.
    Thus, while the global information technology projects are still ongoing, to date it has not been possible to identify any " full-system " benefits. UN وبالتالي، فبينما لا تزال المشاريع العالمية لتكنولوجيا المعلومات قيد التنفيذ، لم يتسن لحد الآن تحديد أي فوائد " على نطاق المنظومة " .
    83. Mr. Farooq (Pakistan) said that implementation of the global information technology initiative in the Department for General Assembly and Conference Management would improve the quality of conference and document services, which were vital to the work of the Organization. UN 83 - السيد فاروق (باكستان): قال إن تنفيذ المبادرة العالمية لتكنولوجيا المعلومات في إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات من شأنه تحسين نوعية خدمات المؤتمرات والوثائق، التي تتسم بأهمية حيوية لأعمال المنظمة.
    A global IT meeting is held annually, bringing together not only IT staff from the regions and some field offices, but also representatives and headquarters staff from different divisions, to assess progress in the implementation of the global IT work plan. UN ٤١ - يعقد كل سنة اجتماع بشأن تكنولوجيا المعلومات، لا يقتصر على موظفي تكنولوجيا المعلومات من المناطق وبعض المكاتب اﻹقليمية وإنما يضم أيضا ممثلين وموظفين من مختلف الشعب بالمقر، من أجل تقييم التقدم المحرز في تنفيذ خطة العمل العالمية لتكنولوجيا المعلومات.
    Third Annual Web4Dev Conference and AIT Global - 18th Annual Conference and Exhibit: joint event on " Web-based communication, collaboration and best practices for development " (sponsored by the Department of Information (DPI) and the Global Alliance for ICT and Development (UNGAID)) (20 - 22 November 2006) UN المؤتمر السنوي الثالث لتسخير الإنترنت من أجل التنمية والمؤتمر والمعرض السنوي الثامن عشر للرابطة العالمية لتكنولوجيا المعلومات: ' ' تسخير الاتصالات والتعاون وأفضل الممارسات القائمة على الإنترنت من أجل التنمية`` (برعاية إدارة 2006) شؤون الإعلام والتحالف العالمي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتنمية) (20-22 تشرين الثاني/نوفمبر

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد