| :: Oman continuously monitors and reviews these international concepts in order to keep abreast of efforts to strengthen the security of global information and telecommunications systems. | UN | :: تقوم السلطنة بالمتابعة المستمرة والعمل على دراسة مضمون هذه المفاهيم الدولية وذلك لمواكبة التطورات التي تهدف لتعزيز أمن النظم العالمية للمعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية. |
| In the second case, it is clear that the interests of the whole international community lie in preserving the security of global information and telecommunications systems. | UN | وفي الحالة الثانية، من الواضح أن مصالح المجتمع الدولي برمته تكمن في صون أمن النظم العالمية للمعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية. |
| Bolivia believes that the measures proposed in paragraph 2 might be promoted through an evaluation of the relevant international concepts designed to strengthen the security of global information and telecommunications systems. | UN | نرى أن الهدف من التدابير المشار إليها في الفقرة 2 يمكن تعزيزه باستعراض المفاهيم الدولية ذات الصلة الرامية إلى دعم أمن نظم العالمية للمعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية. |
| The aim of the Group is to study existing and potential threats in the field of information security and possible cooperative measures to address them, as well as concepts aimed at strengthening the security of global information and telecommunications systems. | UN | والغرض من الفريق دراسة التهديدات القائمة والمحتملة في ميدان أمن المعلومات والتدابير التعاونية الممكنة للتصدي لها، إلى جانب المفاهيم الرامية إلى تعزيز أمن الأنظمة العالمية للمعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية. |
| 3. The content of international concepts designed to strengthen the security of global information and telecommunication systems | UN | 3 - مضمون المفاهيم الدولية الرامية إلى تعزيز أمن النظم العالمية للمعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية |
| Appropriateness of elaborating international principles to strengthen the security of global information and telecommunication systems and help fight terrorism and crime in the field of information | UN | أهمية وضع مبادئ دولية لتعزيز أمن النظم العالمية للمعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية والمساعدة في مكافحة الإرهاب والجريمة في ميدان المعلومات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 