ويكيبيديا

    "العالمي الثالث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Third World
        
    • third global
        
    • the World
        
    The Government of Japan offered to host the Third World Conference on Disaster Risk Reduction in 2015. UN وعرضت حكومة اليابان استضافة المؤتمر العالمي الثالث للحد من مخاطر الكوارث في عام 2015.
    In that connection, it proposed to host the Third World Conference on Disaster Reduction in 2015. UN وتقترح اليابان في هذا الصدد استضافة المؤتمر العالمي الثالث المعني بالحد من الكوارث في عام 2015.
    Third World Summit of Prosecutors General, Attorneys General and Chief Prosecutors UN المؤتمر العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة
    The third global review of the initiative will take place in 2011, creating additional momentum for Aid for Trade. UN وسيجري الاستعراض العالمي الثالث للمبادرة في عام 2011، مما سيخلق قوة دفع إضافية للمعونة من أجل التجارة.
    UNCTAD provided case stories for the third global Review of Aid for Trade in 2011 and participated in the Review. UN وقدم الأونكتاد دراسات حالات للاستعراض العالمي الثالث للمعونة من أجل التجارة في عام 2011 وشارك في هذا الاستعراض.
    Third World Summit of Attorneys General, Prosecutors General and Chief Prosecutors UN مؤتمر القمة العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة
    Braga Youth Action Plan, adopted at the Third World Youth Forum UN خطــة عمل براغا للشباب، المعتمــدة في منتدى منظومة اﻷمم المتحدة العالمي الثالث للشباب
    The Third World Youth Forum is an example of how a cross-sectoral approach can be used successfully. UN ويعتبر المنتدى العالمي الثالث للشباب مثالا على الكيفية التي يمكن بها استخدام النهج الشامل لعدة قطاعات استخداما ناجحا.
    In this regard, Brazil will hold the Third World Conference on Combating Sexual Exploitation of Children and Adolescents. UN وفي هذا الصدد، ستعقد البرازيل المؤتمر العالمي الثالث المعني بمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال والمراهقين.
    In this regard, Brazil will hold the Third World Conference on Combating Sexual Exploitation of Children and Adolescents. UN وفي هذا الصدد، ستعقد البرازيل المؤتمر العالمي الثالث المعني بمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال والمراهقين.
    It would be hosting the Third World Congress against Commercial Exploitation of Children in 2008. UN كما أنها ستستضيف المؤتمر العالمي الثالث لمناهضة الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية في عام 2008.
    Third World Summit of Attorneys General, Prosecutors General and Chief Prosecutors: revised draft resolution UN مؤتمر القمة العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة: مشروع قرار
    Third World Summit of Attorneys General, Prosecutors General and Chief Prosecutors UN مؤتمر القمة العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة
    Third World Summit of Attorneys General, Prosecutors General and Chief Prosecutors: revised draft resolution UN مؤتمر القمة العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة: مشروع قرار
    The tool book was launched at the Third World Urban Forum and a training session on air quality management was held. UN وقد طرح الدليل المساعد في المنتدى الحضري العالمي الثالث وعقدت حلقة دراسية تدريبية عن إدارة نوعية الهواء.
    The Third World Urban Forum, in Vancouver, Canada, in 2006, had proved a great success and had defined new standards in terms of attendance, organization and substantive discussion. UN لقد حقق المنتدى الحضري العالمي الثالث الذي عقد في فانكوفر بكندا في عام 2006 نجاحاً كبيراً وحدد معايير جديدة من حيث الحضور والتنظيم والمناقشات الفنية.
    The third global cooperation framework was managed by the Bureau for Development Policy (BDP) between 2005 and 2007. UN 3 - وقد أدار مكتب السياسات الإنمائية إطار التعاون العالمي الثالث بين عامي 2005 و 2007.
    In all, 120 targeted projects - with a combined budget of $22.5 million - were implemented through the third global cooperation framework. UN وإجمالا، جرى تنفيذ 120 مشروعا هادفا - بميزانية إجمالية قدرها 22.5 مليون دولار - من خلال إطار التعاون العالمي الثالث.
    The third global cooperation framework registered some successes, but was unable to translate them into a systematic programme of a global nature for a range of systemic, design and management-related reasons. UN وقد سجل إطار التعاون العالمي الثالث بعض النجاحات، ولكنه عجز عن ترجمتها إلى برنامج منهجي ذي طبيعة عالمية، وذلك نظرا لمجموعة من الأسباب النظامية والتصميمية والأسباب المتعلقة بالإدارة.
    Such ad hoc approaches also prevented the third global cooperation framework from engaging in South-South cooperation in a systematic way. UN وهذه النهوج المخصصة حالت أيضا دون إسهام إطار التعاون العالمي الثالث في التعاون في ما بين بلدان الجنوب بطريقة منهجية.
    In this regard, the third global cooperation framework has not realized its full potential. UN وفي هذا الصدد، لم يثبت إطار التعاون العالمي الثالث قدرته الكاملة.
    At the time of writing, 10 countries were ready to commit to promoting safe schools at the World Conference. UN وفي وقت كتابة هذا التقرير، أبدت 10 بلدان استعدادها للالتزام بالترويج لسلامة المدارس خلال المؤتمر العالمي الثالث.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد