ويكيبيديا

    "العالمي السادس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Sixth Global
        
    • Sixth World
        
    • the Sixth
        
    Sixth Global Forum on Fighting Corruption and Safeguarding Integrity and Global Youth Forum UN الملتقى العالمي السادس لمكافحة الفساد وضمان النـزاهة وملتقى الشباب العالمي
    The Institute participated in the Sixth Global Forum on Reinventing Government, held in Seoul, in 2005. UN شارك المعهد في المنتدى العالمي السادس المعني بالتغيير الجذري لمفهوم الحكم الذي عقد في سول في عام 2005.
    During the Sixth Global Forum on Reinventing Government, the Group facilitated all the capacity development workshops under the leadership of the Division. UN وأثناء المنتدى العالمي السادس لإعادة تحديد دور الحكومة، قامت المجموعة بقيادة الشعبة بتيسير تنظيم جميع حلقات العمل المتعلقة بتنمية القدرات.
    These will be launched at such international events as the Sixth World Water Forum, to be held in 2012. UN وسيتم ذلك في لقاءات دولية مثل المنتدى العالمي السادس للمياه الذي يعقد في 2012.
    The WOBO Sixth World Congress was held. UN عُقد المؤتمر العالمي السادس للمنظمة العالمية.
    Next year in Seoul, my Government will also host the Sixth Global Forum on Reinventing Government, in cooperation with the United Nations. UN وفي العام القادم، تستضيف حكومة بلادي في سول أيضاً المنتدى العالمي السادس المعني بإعادة تكوين الحكومة، بالتعاون مع الأمم المتحدة.
    In recognition of the increased importance of good governance, his Government would host the Sixth Global Forum on Reinventing Government in cooperation with the United Nations in Seoul in 2005. UN وأضاف قائلاً إن حكومته، اعترافاً منها بالأهمية المتزايدة للحكم الرشيد، سوف تستضيف في سول عام 2005 المنتدى العالمي السادس حول الحكومة الإبداعية وذلك بالتعاون مع الأمم المتحدة.
    During this period, Mr. Sampaio held comprehensive political consultations with both sponsors and with key members of the Group of Friends, namely Indonesia, with a view to securing a host for the Sixth Global Forum. UN وأجرى الرئيس سمبايو خلال تلك الفترة مشاورات سياسية شاملة مع راعيَي التحالف ومع عضو رئيسي من أعضائه، وهو إندونيسيا، من أجل تحديد جهة مضيفة للمنتدى العالمي السادس.
    The subprogramme supported the Sixth Global Forum on Reinventing Government, where nine technical workshops were attended by 100 ministers of public administration. UN ودعم البرنامج الفرعي المنتدى العالمي السادس المعني بتجديد أسلوب الحكم، حيث حضر 100 من وزراء الإدارة العامة تسع حلقات عمل تقنية.
    The year-long activities will culminate in Dakar, with the holding of the Sixth Global forum of the Council in December 2003. UN وستتوج الأنشطة التي تتواصل طوال العام، بانعقاد المنتدى العالمي السادس للمجلس، في داكار، في كانون الأول/ديسمبر 2003.
    C. Sixth Global Forum on Fighting Corruption and Safeguarding Integrity and Global Youth Forum UN جيم- الملتقى العالمي السادس لمكافحة الفساد وضمان النـزاهة وملتقى الشباب العالمي
    He has been Rapporteur General at the twenty-sixth International Congress of Administrative Sciences in 2004 and the Sixth Global Forum on Reinventing Government in 2005. UN كما عمل مقررا عاما للمؤتمر الدولي السادس والعشرين للعلوم الإدارية في عام 2004، والمنتدى العالمي السادس المعني بتجديد أسلوب الإدارة، في عام 2005.
    C. Sixth Global Forum on Reinventing Government UN جيم - المنتدى العالمي السادس المعني بإعادة تحديد دور الحكومة
    Ninety per cent of the participants in workshops during the Sixth Global Forum on Reinventing Government attested that the topics covered and the methodologies and tools made available were of particular interest to their Governments. UN ووفقا لشهادة 90 في المائة من المشتركين في حلقات العمل أثناء انعقاد المنتدى العالمي السادس المعني بإعادة تحديد دور الحكومة، كانت المواضيع المشمولة والمنهجيات والأدوات المتاحة ذات أهمية خاصة لحكوماتهم.
    He called for the establishment of a civil society expert group on capacitybuilding and technology support to produce input for the Sixth Global Civil Society Forum. UN ودعا إلى انشاء فريق خبراء للمجتمع المدني معنى ببناء القدرات والدعم التكنولوجي لإعداد مدخلات لتقديمها للمنتدى العالمي السادس للمجتمع المدني.
    Exhibitions were held at the Sixth World Urban Forum, held in Naples, Italy, in 2012 and at United Nations Headquarters. UN وأقيمت معارض في المنتدى الحضري العالمي السادس الذي عُقد في مدينة نابولي بإيطاليا في عام 2012 وفي مقر الأمم المتحدة.
    At the Sixth World Water Forum, Green Cross International signed the charter supporting decentralized solidarity mechanisms for water and sanitation launched by the United Nations Development Programme (UNDP). UN وفي المنتدى العالمي السادس للمياه، وقعت منظمة الصليب الأخضر الدولية ميثاق دعم آليات التضامن اللامركزي المتعلقة بالمياه والصرف الصحي التي أنشأها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
    Attended the Sixth World Conference of Ombudsman as Director for the African Region, Buenos Aires, Argentina. UN حضرت المؤتمر العالمي السادس ﻷمناء المظالم في بوينس أيرس، اﻷرجنتين، بوصفها مديرة للمنطقة اﻷفريقية.
    Noting the holding of the Sixth World Water Forum in Marseille, France, from 12 to 17 March 2012, UN وإذ تلاحظ عقد المنتدى العالمي السادس للمياه في مرسيليا، فرنسا، في الفترة من 12 إلى 17 آذار/مارس 2012،
    " Noting the holding of the Sixth World Water Forum in Marseille, France, from 12 to 17 March 2012, UN " وإذ تلاحظ أن المنتدى العالمي السادس للمياه سيعقد في مرسيليا، فرنسا في الفترة من 12 إلى 17 آذار/مارس 2012،
    Noting the holding of the Sixth World Water Forum in Marseille, France, from 12 to 17 March 2012, UN وإذ تلاحظ أن المنتدى العالمي السادس للمياه عقد في مرسيليا، فرنسا، في الفترة من 12 إلى 17 آذار/مارس 2012،

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد