| The most essential of the traditional public duties are concerned with Bounty Bay, the maintenance of public boats or unloading supplies. | UN | وتتعلق أهم واجبات الأشغال العامة التقليدية بخليج باونتـي وبصيانة القوارب العامة وتفريغ الإمدادات. |
| The most essential of the traditional public duties are concerned with Bounty Bay and the maintenance of public boats or road repair. | UN | وتتعلق أهم واجبات الأشغال العامة التقليدية بخليج باونتـي وبصيانة القوارب العامة وإصلاح الطرق. |
| The most essential of the traditional public duties are concerned with Bounty Bay and the maintenance of the public boats. | UN | وتتعلق أهم واجبات الأشغال العامة التقليدية بخليج باونتـي وبصيانة القوارب العامة. |
| Such a traditional general debate is often poorly attended after the start and its duration does not encourage ministers to listen to the views of all their counterparts. | UN | ذلك أن نسبة حضور هذه المناقشات العامة التقليدية غالبا ما تكون ضئيلة بعد الجلسة الافتتاحية، كما أن الوقت المحدد لها لا يشجع الوزراء على الاستماع الى آراء نظرائهم. |
| Instead of the traditional general debate in plenary, ministers would be invited to make available written general statements which would be distributed to participants in COP 3, noted in its report and included in the Conference Web site. | UN | ٠٤- عوضا عن المناقشة العامة التقليدية في الجلسات العامة، سيُدعى الوزراء الى تقديم بيانات عامة تحريرية توزﱠع على المشتركين في الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف وتسجﱠل في تقرير المؤتمر وتُدرج في الملف الخاص بالمؤتمر في الشبكة العالمية للاتصالات. |
| This he saw as the overarching theme of his paper: the integration of traditional forms of governance with efforts to combat racism through political involvement in traditional public life. | UN | وهذا على الأقل هو رأي صاحب العرض في الموضوع العام لهذه الورقة، ألا وهو إدماج أشكال الحكم التقليدية في جهود مكافحة العنصرية من خلال المشاركة السياسية في الحياة العامة التقليدية. |
| The most essential of the traditional public duties are concerned with Bounty Bay and the maintenance of the public boats. | UN | وتتعلق أهم واجبات الأشغال العامة التقليدية بخليج باونتـي وبصيانة القوارب العامة. |
| The most essential of the traditional public duties is concerned with Bounty Bay, the maintenance of public boats or unloading supplies. | UN | وتتعلق أهم واجبات الأشغال العامة التقليدية بخليج باونتـي وبصيانة القوارب العامة وتفريغ الإمدادات. |
| The most essential of the traditional public duties is concerned with Bounty Bay, the maintenance of public boats or unloading supplies. | UN | وتتعلق أهم واجبات الأشغال العامة التقليدية بخليج باونتـي وبصيانة القوارب العامة وتفريغ الإمدادات. |
| A. Overview of traditional political institutions in Africa 15 - 17 7 B. Political involvement in traditional public life 18 - 26 8 | UN | ألف - لمحة عامة عن المؤسسات السياسية التقليدية في أفريقيا 15-17 7 باء - المشاركة السياسية في الحياة العامة التقليدية 18-26 8 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 