Their term of office was extended at the fourth plenary session, held in Arusha in June 1997. | UN | وجدد انتخابهما لهذين المنصبين في الدورة العامة الرابعة التي عقدت في أروشا في حزيران/يونيه ١٩٩٧. |
FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND EIGHTY—FOURTH PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة والثمانين بعد السبعمائة |
FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND NINETY—FOURTH PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة والتسعين بعد السبعمائة |
ENGLISH FINAL RECORD OF THE EIGHT HUNDRED AND fourth plenary MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة بعد المائة الثامنة |
The second component involves the provision of on-the-job training for five Lithuanian officials at the Commission’s Directorate—General IV (DG-IV) and relevant administrations in European Union member States. | UN | ويشمل المكون الثاني توفير التدريب أثناء العمل لخمسة مسؤولين ليتوانيين في اﻹدارة العامة الرابعة للجنة وفي اﻹدارات ذات الصلة بالدول اﻷعضاء في الاتحاد اﻷوروبي. |
FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND FIFTY—FOURTH PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة والخمسين |
ENGLISH FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND SIXTY—FOURTH PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة والستين بعد السبعمائة |
FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND SEVENTY—FOURTH PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة والسبعين بعد السبعمائة |
FINAL RECORD OF THE EIGHT HUNDRED AND TWENTY—FOURTH PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة والعشرين بعد الثمانمائة |
FINAL RECORD OF THE EIGHT HUNDRED AND THIRTY—FOURTH PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة والثلاثين بعد الثمانمائة |
ENGLISH FINAL RECORD OF THE ONE THOUSAND AND fourth plenary MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة بعد الألف |
CONFERENCE ON DISARMAMENT ENGLISH FINAL RECORD OF THE NINE HUNDRED AND SIXTY fourth plenary MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة والستين بعد التسعمائة |
CONFERENCE ON DISARMAMENT ENGLISH FINAL RECORD OF THE NINE HUNDRED AND fourth plenary MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة بعد المائة التاسعة |
ENGLISH FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND fourth plenary MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة بعد السبعمائة |
3 p.m.-5.30 p.m. fourth plenary meeting | UN | الساعة 00/15-30/17 الجلسة العامة الرابعة |
The President noted that two decisions had been adopted on the preceding day at the fourth plenary. | UN | 38- الرئيس: أشار إلى اعتماد مقرّرين في اليوم السابق خلال الجلسة العامة الرابعة. |
* As adopted by the Conference at its fourth plenary meeting on 31 March 2000. | UN | * كما اعتمده المؤتمر في جلسته العامة الرابعة اللمعقودة في 31 آذار/مارس 2000. |
The Working Group took up the item at its fourth plenary meeting, on the afternoon of Tuesday, 21 October. | UN | 72 - تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الرابعة المعقودة بعد ظهر الثلاثاء 21 تشرين الأول/أكتوبر. |
Both judges were re-elected to these posts during the fourth plenary session in Arusha in June 1997. | UN | وقد أعيد انتخاب كلا هذين القاضيين لنفس الوظيفتين خلال الجلسة العامة الرابعة التي عقدت في أروشا في حزيران/يونيه ١٩٩٧. |
In 1997, the Belgian authorities agreed to participate in a third course organized by European Commission Directorate—General IV and member States. | UN | وفي عام ٧٩٩١، أعطت السلطات البلجيكية موافقتها للجنة اﻷوروبية على المشاركة في دورة تدريبية ثالثة نظمتها الادارة العامة الرابعة للجنة والدول اﻷعضاء. |
1984: All Africa Conference of Churches (AACC), Fourth General Assembly, Lomé | UN | ١٩٨٤ الجمعية العامة الرابعة لمؤتمر كنائس عموم افريقيا - لومي |