"العاملة مع موئل الأمم المتحدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• working with UN-Habitat

Extent to which targeted countries working with UN-Habitat are implementing land, housing and property policies as evidenced by the number of countries at different stages of implementing such policies
مدى قيام البلدان المستهدفة العاملة مع موئل الأمم المتحدة بتنفيذ السياسات المتعلقة بالأراضي والإسكان والممتلكات كما يتضح من عدد البلدان في مختلف مراحل تنفيذ تلك السياسات

(ii) Increased number of cities working with UN-Habitat, with improved capacity to apply urban planning, management and governance in post-crisis situations
' 2` ازدياد عدد المدن العاملة مع موئل الأمم المتحدة ذات القدرة المحسنة على تطبيق تخطيط المناطق الحضرية وتنظيمها وإدارتها في الأوضاع التي تعقب الأزمات

(ii) Increased number of cities and municipalities working with UN-Habitat to promote crime prevention and safer cities for sustainable urban development
' 2` ازدياد عدد المدن والبلديات العاملة مع موئل الأمم المتحدة للتشجيع على منع الجرائم وتوفير الأمان بدرجة أكبر في المدن من أجل تحقيق التنمية الحضرية المستدامة

(ii) Increased number of cities and municipalities working with UN-Habitat to promote safer cities for sustainable urban development
' 2` زيادة عدد المدن والبلديات العاملة مع موئل الأمم المتحدة للتشجيع على توفير مزيد من الأمان في المدن من أجل تحقيق التنمية الحضرية المستدامة

(ii) Increased number of cities and municipalities working with UN-Habitat to promote safer cities for sustainable urban development
' 2` زيادة عدد المدن والبلديات العاملة مع موئل الأمم المتحدة للتشجيع على توفير الأمان بدرجة أكبر في المدن من أجل تحقيق التنمية الحضرية المستدامة

(f) Number of countries working with UN-Habitat to formulate new strategies for provision of sanitation and waste management.
(و) عدد البلدان العاملة مع موئل الأمم المتحدة لصياغة استراتيجيات جديدة لتوفير خدمات الإصحاح وإدارة النفايات.

(a) The number of countries working with UN-Habitat to formulate or revise shelter policies and strategies and initiate specific programmes and projects.
(أ) عدد البلدان العاملة مع موئل الأمم المتحدة لصياغة وتنقيح سياسات واستراتيجيات المأوى وبدء برامج ومشروعات نوعية.

(e) Number of countries working with UN-Habitat to adopt and implement strategies for improvements in urban water governance.
(ﻫ) عدد البلدان العاملة مع موئل الأمم المتحدة لاعتماد وتنفيذ استراتيجيات للتحسين في أسلوب إدارة المياه الحضرية.

(g) Number of countries working with UN-Habitat to adopt improved housing finance strategies.
(ز) عدد البلدان العاملة مع موئل الأمم المتحدة والتي تتبنى إستراتيجيات تمويل إسكانى محسنة.

(g) Number of countries working with UN-Habitat to formulate new strategies for the provision of sanitation and waste management
(ز) عدد البلدان العاملة مع موئل الأمم المتحدة لصوغ استراتيجيات جديدة لتأمين المرافق الصحية وإدارة النفايات

(d) (i) Extent to which targeted countries working with UN-Habitat are implementing land, housing and property policies as evidenced by the number of countries at different stages of implementing the above-mentioned policies
(د) ' 1` مدى تنفيذ البلدان المستهدفة العاملة مع موئل الأمم المتحدة للسياسات المعنية بالأراضي والإسكان والممتلكات كما يتضح من عدد البلدان في مختلف مراحل تنفيذ السياسات المذكورة أعلاه

(Number of countries working with UN-Habitat in implementing policies)
(عدد البلدان العاملة مع موئل الأمم المتحدة في تنفيذ السياسات)

(h) The number of countries working with UN-Habitat to adopt policies and legislation and implement action plans to promote good urban governance in accordance with the Global Campaign on Urban Governance.
(ح) عدد البلدان العاملة مع موئل الأمم المتحدة لاعتماد سياسات وتشريعات وتنفيذ خطط عمل لتشجيع أسلوب الإدارة الحضري الجيد بما يتوافق مع الحملة العالمية بشأن الإدارة الحضرية.