"العام المُقبل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• next year

This time next year, we may be going to class together.
في هذا الوقت من العام المُقبل قد نذهب للصف معاً.

We'll see you next year. It was fantastic.
سنراكم العام المُقبل ، لقد كان هذا رائعاً

Only if you don't invite me next year.
فقط في حالة ما لم تقوموا بدعوتي العام المُقبل

Looks like the royals are gonna have a pretty good lineup next year.
يبدو أن العائلة المالكة ستعمل على تشكيلة جديدة العام المُقبل.

Well, what happens next year when he overtakes you?
حسناً، ماذا سيحدث العام المُقبل عندما يجتاز ما تعلّمتيه؟

next year, in my opinion, we'll see widespread depression and unemployment.
فى العام المُقبل سنشهد إنتشار الكساد و البطالة

It was a "same time next year" kind of thing.
كان مثل أمر "ألقاكِ بنفس الوقت العام المُقبل".

next year, she won't even be a memory.
العام المُقبل ، لن يتبقى حتى ذكراها

Is invest in umbrellas, because next year,
-ما أقوله يا سادتي، هو أن نستثمر في المظلّات، لأنّ العام المُقبل ،

I'll vote for you next year.
سأصوت لأجلك العام المُقبل.

I'm going to Cancun with my friends next year. Can I come?
سأذهب إلى جزيرة (كانكون) العام المُقبل مع أصدقائي.

T-Loc, you know I start coaching next year.
. تى لوك) أنت تعلم أنى سأبدأ التدريبات العام المُقبل)

- Yes? Four teams will be absorbed into the NBA next year.
أربعة فِرق فقط سيتم إستيعابها العام المُقبل (NBA)في دوري الـ

Better luck next year.
حظاً أفضل في العام المُقبل.

Get them next year.
ستنال منهم العام المُقبل.

And I'll tell you one thing, we're going to go to Florida and see my mother next year for the full two weeks.
وسأخبركِ بأمر واحد، سوف نذهب لـ (فلوريدا) كي نرى أمي في العام المُقبل لمدة أسبوعين كاملين.

By next year, it'll be more than 40, and by the time Alice gets there, who knows if there'll even be a school?
مع حلول العام المُقبل ، سيزداد العدد إلى أكثر من 40 ومع مرور الوقت ، ستصل (أليس) إلى هُناك من يدري بشأن وجود مدرسة من الأساس ؟