| REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the activities OF THE | UN | تقرير اﻷمين العام عن أنشطة الرئيسين المشاركين للجنة |
| Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Report of the Secretary-General on the activities of the Ethics Office | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب الأخلاقيات |
| Report of the Secretary-General on the activities of the United Nations Ombudsman and Mediation Services | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب أمين المظالم وخدمات الوساطة في الأمم المتحدة |
| Annual report of the Secretary-General on the activities of the Ethics Office | UN | تقديم تقرير سنوي للأمين العام عن أنشطة مكتب الأخلاقيات |
| Annual report of the Secretary-General on the activities of the Ethics Office | UN | تقديم التقرير السنوي للأمين العام عن أنشطة مكتب الأخلاقيات |
| Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Reports of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services | UN | تقارير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Note by the Secretary-General on the report on the activities of the Office of Internal Oversight Services, part II | UN | مذكرة من الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية، الجزء الثاني |
| :: Annual Secretary-General's report on the activities of the Ethics Office | UN | :: تقديم التقرير السنوي للأمين العام عن أنشطة مكتب الأخلاقيات |
| Report of the Secretary-General on the activities of the Ethics Office | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب الأخلاقيات |
| Report of the Secretary-General on the activities of the Ombudsman and on the revised terms of reference for the Ombudsman | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة أمين المظالم والاختصاصات المنقحة لأمين المظالم |
| Report of the Secretary-General on the activities of the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة معاهد شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Report of the Secretary-General on the activities of the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة معاهد شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Report of the Secretary-General on the activities of the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة معاهد شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Report of the Secretary-General on the activities of the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة معاهد شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Report of the Secretary-General on the activities of the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة معاهد شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Annual report of the Director-General for 2007 on the activities of the Organization | UN | التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2007 |
| Annual report of the Director-General for 2007 on the activities of the Organization | UN | التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2007 |
| Report of the Secretary-General on ACTIVITIES OF transnational corporations in South Africa | UN | تقرير اﻷمين العام عن أنشطة الشركات عبر الوطنية في جنوب افريقيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 