| Well, you wouldn't let me play with the boys. I used an old trick from playing RPG... | Open Subtitles | كنا نركل مؤخرتك كل مره انت لم تدعينى العب مع الأولاد , لقد استخدمت خدعه قديمه من الأر بى جى |
| Come to Daddy, because I love to play with the little children and give them lots of lovely pressies. | Open Subtitles | لأنني أحب أن العب مع الأطفال هو يعطيهم الكثير من الهدايا |
| What kind of idiot wants to play with a sick baby? | Open Subtitles | من الغبي الذي يريد العب مع طفلة مريضة. ؟ |
| I'm playing with a potential client and we need two celebrity guests to fill out our foursome. | Open Subtitles | انا العب مع العميل المحتمل و نحنُ بحاجة إلى اثنين من المشاهير لملىء رُباعية لدينا |
| This is what I get for playing with another lawyer. | Open Subtitles | هذا ما يحصل لي عندما العب مع محامي آخر |
| I'm half ticket, I don't play with black tickets. | Open Subtitles | انا نصف رجل ولا العب مع رجال سوداء |
| You know how long it's been since I could actually play with someone? | Open Subtitles | اتعرف منذ متى لم يتسنى لي ان العب مع احدهم؟ |
| In the meantime... if you're lonely... play with your friend. | Open Subtitles | في هذه الاثناء إن كنت تشعر بالوحدة العب مع صديقك |
| So I had to deliver the news to a scared child who wanted nothing more than to play with other children. | Open Subtitles | وليس على سوى ان ابلغ كلام طفل خائف لم يرد شيئا اكثر من العب مع الاولاد الاخرين |
| You're a very nice man, but I... (LOWERS VOICE) ..play with a straight bat, you know? | Open Subtitles | لا كن انا... .. العب مع مستقيم لاكن, انت تعلم |
| Just play with your stupid pictures of tongues! | Open Subtitles | اجلس هنا و العب مع صور الألسنة تلك |
| Dr. Macavire. Jamie Ackerman. I used to play with your granddaughter. | Open Subtitles | دكتور " ماكفيار " انا " جيمى اكرمان " لقد كنت العب مع حفيدتك " سوزان "ِ |
| Go play with your own fence friends! Now move out! | Open Subtitles | العب مع أصدقائك المصنوعين من السياج، هيا! |
| And I didn't play with computers, I built them. | Open Subtitles | وانا لم العب مع الكمبيوتر ! لقد صنعتهم |
| And I'm playing with one I think is the best in the world. | Open Subtitles | وأنا العب مع أحد وأعتقد هو الأفضل في العالم. |
| I'm a little busy playing with a couple of tacky kids. | Open Subtitles | انا مشغول قليلا العب مع طفلتان من النوع الرخيص |
| Just imagine me playing with your balls while you fuck me. | Open Subtitles | فقط تخيل اني العب مع خصيتيك بينما انت تمارس الجنس معي. |
| In your fire I burn playing with the coal ln my dreams, I walk ahead to tell you... | Open Subtitles | في نارك انا احترق العب مع الفحم في احلامي امشي للامام |
| The nuns told her if they see me playing with you kids they'll fire her. | Open Subtitles | والراهبات أخبروها إن رآوني العب مع الأطفال فسيعاقبونها بالطرد |
| I do realise I'm playing with fire. | Open Subtitles | انا حقا ادركت انني العب مع النار |
| Maybe I should play a little catch with my son now. | Open Subtitles | ربما انا يجب ان العب مع ابني الصغير قليلا الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 