"العثور على بعض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• find some
• finding some

Maybe I can find some more evidence against him.
ربما يمكنني العثور على بعض أكثر الأدلة ضده.

Are you saying we need to find some uranium?
أنت تقول أننا بحاجة العثور على بعض اليورانيوم؟

We can go together. find some women. Get drunk.
يمكننا أن نذهب معا العثور على بعض النساء.

See if I can find some fuel and get some information.
لأرى إذا كان بأمكانى العثور على بعض الوقود وبعض المعلومات

Did he mention anything about finding some new information? No.
هل ذكر اى شىء بخصوص العثور على بعض المعلومات الجديدة ؟

All right, does anybody know where we can find some fresh water?
حسنا هل يعلم احدكم اين يمكنني العثور على بعض الماء ؟

See if you can find some wood to build a fire.
أُنظر إن كان بوسعكَ العثور على بعض الأخشاب لنوقد ناراً

Now we need to find some passion in your delivery.
الآن نحن بحاجة إلى العثور على بعض العاطفة في التسليم.

I got that thing as a gift, and I'm trying to find some use for it.
مونتي: حصلت على هذا الشيء كهدية، وأنا أحاول العثور على بعض الاستخدام لذلك

find some rube to do your bidding.
العثور على بعض الروب للقيام العطاءات الخاصة بك.

Can you find some other trash that you can make a shirt out of?
يمكنك العثور على بعض القمامة الأخرى التي يمكنك جعل قميص من أصل؟

I don't know, maybe roll it on tubes, or find some hunky Hider somewhere?
أنا لا أعرف، ربما لفة على أنابيب، أو العثور على بعض مخفي هايدر في مكان ما؟

Well, if you're gonna look over my shoulder, you can help me find some information.
جيد. حسنا، إذا كنتِ ستنظرين من فوق كتفي يمكنك مساعدتي في العثور على بعض المعلومات

You're gonna build a team around him, you're gonna make him captain or I'm gonna find some other fucking guy who will.
كنت ستعمل بناء فريق من حوله، وكنت ستعمل جعله الكابتن أو أنا ستعمل على العثور على بعض الرجل الداعر الآخر الذي سوف.

We hope that together we can find some answers.
نتمنى أن نتعاون سويى حتى نستطيع العثور على بعض الأجوبة

find some fucking place, some old drinking buddy who is suicidal enough to take you in.
العثور على بعض مكان سخيف، بعض الأصدقاء القدامى الذين الشرب غير انتحاري بما يكفي لاتخاذ دخولك.

Unless Ryan and I could find some common ground.
إلا إذا راين و أنا يمكننا العثور على بعض مصلحة مشتركة

He managed to find some like-minded individuals and eventually moved everyone to a property up in the mountains.
قال انه تمكن من العثور على بعض الأفراد الذين لديهم نفس التفكير وفى اخر مرة قام بنقل كل واحداً لملكيتة الخاصة فوق الجبال

All right, maybe we should find some pictures and make it a multimedia thing.
حسنٌ، ربما علينا العثور على بعض الصور ونضفي عليها الإثارة الإعلامية.

But beyond that, our chemists are having difficulty finding some of the rare elements.
ولكن أبعد من ذلك، فالكيميائيين لدينا يواجهون قدراً كبيراً من الصعوبة في العثور على بعض العناصر النادرة

It was like finding some weird tribe in the middle of the jungle and they all come out and go.
وكان مثل العثور على بعض قبيلة غريبة في وسط الغابة وأنهم جميعا يخرج ويذهب. "خوف الظلام.