"العجوز المجنون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• crazy old
• mad old
• old bean

I'll bet you the crazy old man got her.
اراهن ان الرجل العجوز المجنون هو من قتلها

Everyone knows about the crazy old man on the shortcut.
الجميع يعرف بأمر الرجل العجوز المجنون في تلك الغابة

I was so broken, I would visit your crazy old neighbor just so I could hold your damn cat.
كنتُ محطماً للغاية، كنتُ أزور جاركَ العجوز المجنون فقط لأمسك بقطّكَ اللعين

Come on, Elaine... now I know you want to hear what that crazy old bastard has to say.
هيا أعلم أنك تريدين سماع ماذا سيقول العجوز المجنون

The death of that mad old bastard was welcome and, as we thought at the time, beneficial for the honourable East India.
وفاة ذلك النذل العجوز المجنون كان موضع ترحاب وكما ظننا جميعًا أن التوقيت كان ذا منفعة لشركة "الهند الشرقية" المحترمة

What've you got there, old bean?
ما الذي أحضرته أيها العجوز المجنون ؟

Yeah, and I'm your crazy, old, racist friend.
أجل و أنا صديقك العجوز المجنون و العنصري

The commercial showed this crazy old man claiming... aliens beamed him up right out of his bathtub.
الاعلان يظهر هذا العجوز المجنون يدعي ان الفضائيين ضربوه من حوض استحمامه

But, Mama, that crazy old man. The one with the sabre.
لكن، ماما، ذلك الرجل العجوز المجنون الواحد الذي معه سيف قاطع

What, the crazy old man who talks to his chickens?
ماذا! العجوز المجنون الذي يتحدث الي الدجاج؟

The crazy old bastard was gonna kill me.
العجوز المجنون اللقيط كان سيقتلني

Well, that crazy old man is right.
حسناً، ذلك الرجل العجوز المجنون مُحق

crazy old Maurice.
موريس العجوز المجنون

Shoot. crazy old man.
اللعنه على العجوز المجنون

crazy old coot.
الرجل العجوز المجنون

Oh! crazy old Maurice.
موريس ذلك العجوز المجنون

crazy old man.
الرجل العجوز المجنون.

And then, someone remembered crazy old Fritz Zwicky, and the unknown source of gravity in the galaxy clusters that he called "dark matter," back in 1933.
و حينها تذكر أحدهم العجوز المجنون "فريد زويكي" و مصدر الجاذبية المجهول في مجموعات المجرات و التي أطلق عليها المادة المُظلمة

The crazy old man Basil!
العجوز المجنون باسل

Me and my wife have looked after that boy for ten years with not one penny from you and nothing but threats from the mad old bastard you just put in the ground.
اعتنيتُ وزوجتي بذاك الطفل لعشر سنوات دون أخذ قرش منك، وبتهديدات كثيرة من الوغد العجوز المجنون الذي دفنته لتوّك

You never accepted your defeat at Towton, nor given up hope of mad old Henry back on the throne.
أنتم لم تتقبلوا أبداً هزيمتكم (في معركة (توتون، ولا فقدتم الأمل في عودة هنري) العجوز المجنون إلى عرشه).

- Thanks, old bean.
-شكراً أيها العجوز المجنون