"العدد المقبل لليومية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the next issue of the Journal

109th plenary meeting The summary of the 109th plenary meeting of the General Assembly will appear in the next issue of the Journal (No. 2007/181).
الجلسة العامة 109 يرد موجز وقائع الجلسة العامة 109 للجمعية العامة في العدد المقبل لليومية (رقم 2007/181).

47th meeting The summary of the 47th meeting of the Third Committee will appear in the next issue of the Journal (No. 2006/223).
الجلسة 47 سينشر موجز وقائع الجلسة 47 للجنة الثالثة في العدد المقبل لليومية (رقم 2006/223).

33rd meeting The summary of the 33rd meeting of the Third Committee will appear in the next issue of the Journal (No. 2003/215).
الجلسة 33 ينشر موجز الجلسة 33 للجنة الثالثة في العدد المقبل لليومية (العدد 2003/215).

75th plenary meeting The summary of the 75th plenary meeting of the General Assembly will appear in the next issue of the Journal (No. 2003/243).
الجلسة العامة 75 ينشر موجز الجلسة العامة 75 للجمعية العامة في العدد المقبل لليومية (العدد 2003/243).

Note: The summary of the 8th meeting of the Committee will appear in the next issue of the Journal (No. 2000/193).
ملاحظة: ينشر موجز الجلسة الثامنة للجنة في العدد المقبل لليومية (العدد 2000/193).

Note: The summary of the 9th meeting of the Committee will appear in the next issue of the Journal (No. 2000/195).
ملاحظة: سيصدر ملخص الجلسة التاسعة للجنة في العدد المقبل لليومية (العدد 2000/195).

Note: The summary of the 9th plenary meeting of the General Assembly will appear in the next issue of the Journal (No. 1995/188).
ملاحظة: سيظهـر موجـز الجلســة العامــة التاسعة للجمعيــة العامة في العدد المقبل لليومية )العدد ١٩٩٥/١٨٨(. اللجـــان

41st meeting The summary of the 41st meeting of the Third Committee will appear in the next issue of the Journal (No. 2004/220).
الجلسة الحادية والأربعون يُنشر موجز الجلسة الحادية والأربعين للجنة الثالثة في العدد المقبل لليومية (العدد 2004/220).

The daily list of document issued on 10 November 2004 will appear in the next issue of the Journal (No. 2004/220).
تنشر القائمة اليومية بالوثائق الصادرة يوم 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 في العدد المقبل لليومية (العدد 2004/220).

69th plenary meeting The summary of the 69th plenary meeting of the General Assembly will appear in the next issue of the Journal (No. 2004/238).
الجلسة العامة التاسعة والستون يُنشر موجز الجلسة العامة التاسعة والستين في العدد المقبل لليومية (العدد 2004/238).

23rd meeting The summary of the 23rd meeting of the Fifth Committee will appear in the next issue of the Journal (No. 2014/243).
الجلسة 23 سيصدر موجز وقائع الجلسة 23 للجنة الخامسة في العدد المقبل لليومية (عدد 2014/243).

45th meeting The summary of the 45th meeting of the Third Committee will appear in the next issue of the Journal (No. 2010/220).
الجلسة 45 سيرد موجز وقائع الجلسة 45 للجنة الثالثة في العدد المقبل لليومية (العدد 2010/220).

60th plenary meeting The summary of the 60th plenary of the General Assembly will appear in the next issue of the Journal (No. 2010/237).
الجلسة العامة 60 سيرد موجز وقائع الجلسة العامة 60 للجمعية العامة في العدد المقبل لليومية (العدد 2010/237).

18th meeting The summary of the 18th meeting of the First Committee will appear in the next issue of the Journal (No. 2010/207).
الجلسة 18 سيرد موجز الجلسة 18 للجنة الأولى في العدد المقبل لليومية (العدد 2010/207).

6411th meeting The summary of the 6411th meeting of the Security Council will appear in the next issue of the Journal (No. 2010/208).
الجلسة 6411 سيرد موجز الجلسة 6411 لمجلس الأمن في العدد المقبل لليومية (العدد 2010/208).

19th meeting The summary of the 19th meeting of the First Committee will appear in the next issue of the Journal (No. 2010/208).
الجلسة 19 سيرد موجز الجلسة 19 للجنة الأولى في العدد المقبل لليومية (العدد 2010/208).

31st meeting The summary of the 31st meeting of the Third Committee will appear in the next issue of the Journal (No. 2010/208).
الجلسة 31 سيرد موجز الجلسة 31 للجنة الثالثة في العدد المقبل لليومية (العدد 2010/208)

20th meeting The summary of the 20th meeting of the First Committee will appear in the next issue of the Journal (No. 2010/209).
الجلسة 20 سيرد موجز الجلسة 20 للجنة الأولى في العدد المقبل لليومية (العدد 2010/209).

21st meeting The summary of the 21st meeting of the First Committee will appear in the next issue of the Journal (No. 2010/210).
الجلسة 21 سيرد موجز الجلسة 21 للجنة الأولى في العدد المقبل لليومية (العدد 2010/210).

35th meeting The summary of the 35th meeting of the Third Committee will appear in the next issue of the Journal (No. 2010/210).
الجلسة 35 سيرد موجز الجلسة 35 للجنة الثالثة في العدد المقبل لليومية (العدد 2010/210).