the Israeli enemy directed a searchlight for seven seconds from its Zar'it barracks position towards the Lebanese Army roadblock at Tarbikha. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف من مركزه في ثكنة زرعيت باتجاه حاجز طربيخا التابع للجيش اللبناني لمدة 7 ثوان |
the Israeli enemy directed a searchlight for five seconds from its Zar'it barracks position towards the Lebanese Army roadblock at Tarbikha. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف من مركزه في ثكنة زرعيت باتجاه حاجز طربيخا التابع للجيش اللبناني لمدة 5 ثوان |
the Israeli enemy directed a searchlight for 10 seconds from its Zar'it barracks position towards the Lebanese Army roadblock at Tarbikha. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف من مركزه في ثكنة زرعيت باتجاه حاجز طربيخا التابع للجيش اللبناني لمدة 10 ثوان |
the Israeli enemy directed a searchlight for one minute and 55 seconds towards Lebanese territorial waters off Ra's al-Naqurah. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية مقابل رأس الناقورة لمدة دقيقة و 55 ثانية |
The Israeli enemy trained a searchlight on Lebanese territory four times in succession at point ghayn-2 (East Naqurah). | UN | أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه الأراضي اللبنانية لأربع مرات متتالية عند النقطة (غ-2) شرق الناقورة |
the Israeli enemy directed a searchlight for 10 seconds from its Zar'it barracks position towards the roadblock at Tarbikha. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف من مركزه في ثكنة زرعيت باتجاه حاجز طربيخا لمدة 10 ثوان |
the Israeli enemy directed a searchlight from its position in the occupied town of Ghajar towards the Lebanese Army position at Majidiyah. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف من مركزه في بلدة الغجر المحتلة باتجاه مركز المجيدية التابع للجيش اللبناني |
the Israeli enemy directed a searchlight for one minute from its position at Ra's al-Naqurah towards Lebanese territorial waters. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف من مركزه في رأس الناقورة باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية لمدة دقيقة |
the Israeli enemy directed a searchlight towards a Lebanese fishing boat inside Lebanese territorial waters | UN | إقدام العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه زورق صيد لبناني داخل المياه الإقليمية اللبنانية |
the Israeli enemy directed a searchlight towards two Lebanese fishing boats inside Lebanese territorial waters | UN | إقدام العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه زورقي صيد لبنانيين داخل المياه الإقليمية اللبنانية |
the Israeli enemy directed a searchlight for one minute towards the Lebanese Army Khirbat Yarun position. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه مركز خربة يارون التابع للجيش اللبناني لمدة دقيقة. |
the Israeli enemy directed a searchlight for one minute towards Birkat Yarun. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه بركة يارون لمدة دقيقة. |
the Israeli enemy directed a searchlight for 5 minutes towards the Lebanese Army position of Mays al-Jabal. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه مركز ميس الجبل التابع للجيش اللبناني لمدة 5 دقائق. |
the Israeli enemy directed a searchlight mounted on a Hummer jeep towards Lebanese territory along the technical fence opposite the Lebanese Army Jall al-Dayr position. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف مركّب على جيب هامر باتجاه الأراضي اللبنانية على طول الشريط التقني مقابل مركز جل الدير التابع للجيش اللبناني. |
the Israeli enemy directed a searchlight for 10 minutes towards Lebanese territory opposite the Lebanese Army checkpoint of Udaysah. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه الأراضي اللبنانية مقابل حاجز العديسة التابع للجيش اللبناني لمدة 10 دقائق. |
the Israeli enemy directed a searchlight for one minute from its Ra's Naqurah position towards a Lebanese fishing vessel that was within Lebanese territorial waters. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف من مركزه في رأس الناقورة باتجاه زورق صيد لبناني داخل المياه الإقليمية اللبنانية لمدة دقيقة |
the Israeli enemy directed a searchlight for 15 seconds towards a Lebanese fishing boat inside Lebanese territorial waters 16 June 2010 | UN | إقدام العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه زورق صيد لبناني داخل المياه الإقليمية اللبنانية لمدة/15/ثانية |
the Israeli enemy directed a searchlight towards three Lebanese fishing boats inside Lebanese territorial waters | UN | إقدام العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه/3/زوارق صيد لبنانية داخل المياه الإقليمية اللبنانية |
From its position at Labbunah (Jabal al-Mishqaf), the Israeli enemy directed a searchlight for five seconds towards the Lebanese Army position at Labbunah. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف من مركزه (اللبونة - جبل المشقف) باتجاه اللبونة التابع للجيش اللبناني لمدة /5/ ثوان |
From its position at coordinates ghayn-8, the Israeli enemy directed a searchlight for 20 seconds over the Lebanese Army position at Labbunah. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف من مركزه (غ-8) فوق مركز اللبونة التابع للجيش اللبناني لمدة /20/ ثانية |
From its ghayn-13 position (Tall Murad -- North Hanita), the Israeli enemy trained a searchlight on the Lebanese Army Lahlah position for a 10-second period. | UN | أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف من مركزه (غ-13) (تل مراد - شمال حانيتا) باتجاه مركز لحلح التابع للجيش اللبناني لمدة 10 ثوان |